Jared Anthony - Fallen' - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jared Anthony - Fallen'




Fallen'
Падение
To' los pajaritos se pone' trite' cada vez que el cielo está nublado
Все птички грустят, когда небо затянуто тучами
Algo parecido me pasa a mi, cada vez que no estas a mi lado
Что-то похожее происходит и со мной, когда тебя нет рядом
Mi drogra favorita
Ты мой любимый наркотик
Baby me tienes dopado
Детка, ты меня одурманила
Quiero pintarme de azul, para siempre estar azulado
Хочу покрасить себя в синий цвет, чтобы всегда быть в твоей тоске
Dedicarte mil poemas, por que en ti vale la pena
Посвятить тебе тысячи стихов, потому что ты того стоишь
Mami tu está' buena
Малышка, ты такая красивая
Yo tu nene y mi nena
Я твой малыш, а ты моя малышка
Me acuerdo del día, me acuerdo del mes
Я помню тот день, я помню тот месяц
Tu sonrisa la primera vez...
Твоя улыбка в первый раз...
Las estrellas verlas al revés, la' ganas de verte otra vez
Звезды увидеть в перевернутом виде, желание увидеть тебя снова
Y llora cada vez que tiene problemas en casa
И плачешь каждый раз, когда у тебя проблемы дома
Tus amigos salen a decir que el llega y te abraza
Твои друзья говорят, что я прихожу и обнимаю тебя
No se que te pasa
Не знаю, что с тобой происходит
Tu quieres cariño...
Ты хочешь ласки...
Y sabes que yo contigo siempre me porto como un niño...
И ты знаешь, что с тобой я всегда веду себя как ребенок...
(Untela)
(Untela - непереводимый сленг)
To' los pajaritos se pone' trite' cada vez que el cielo esta nublado
Все птички грустят, когда небо затянуто тучами
Algo parecido me pasa a mi, cada vez que no estas a mi lado
Что-то похожее происходит и со мной, когда тебя нет рядом
Mi droga favorita
Ты мой любимый наркотик
Baby me tienes dopado
Детка, ты меня одурманила
Quiero pintarme de azul, para siempre estar azulado
Хочу покрасить себя в синий цвет, чтобы всегда быть в твоей тоске
Dedicarte mil poemas, por que en ti vale la pena
Посвятить тебе тысячи стихов, потому что ты того стоишь
Mami tu está' buena
Малышка, ты такая красивая
Yo tu nene y mi nena
Я твой малыш, а ты моя малышка
Me acuerdo del día, me acuerdo del mes
Я помню тот день, я помню тот месяц
Tu sonrisa la primera vez
Твоя улыбка в первый раз
Las estrellas verlas al revés
Звезды увидеть в перевернутом виде
Las ganas de verte otra vez
Желание увидеть тебя снова
Llora cada ve' que tiene problemas en casa
Плачешь каждый раз, когда у тебя проблемы дома
Tus amigos salen...
Твои друзья говорят...
No se que te pasa...
Не знаю, что с тобой происходит...
Tu quieres cariño...
Ты хочешь ласки...
Y sabes que yo contigo siempre me porto como un niño...
И ты знаешь, что с тобой я всегда веду себя как ребенок...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.