Paroles et traduction Jared Benjamin - Let It Burn

Let It Burn

Still love but don't
Watch the sunset and rise again
Somehow I'm always wrong
Somehow I'm always letting down my friends

Oh, I should call my mom
Smile wide and say I'm fine again
But I won't tell her where I've gone
'Cause in her eyes I'm still innocent

If my whole world's on fire
Then I'm holding the lighter
With all of the lessons I've learned
Watch those flames go higher
As the light grows brighter
The sky's filled with the ashes I've earned
Let it burn

Any city that I pass
There's a different me that will never nest
And each time I think I'm doing right
I hurt the ones I hold too tight
'Til the bridges start to burn

If my whole world's on fire
Then I'm holding the lighter
With all of the lessons I've learned
Watch those flames go higher
As the light grows brighter
The sky's filled with the ashes I've earned
Let it burn

Just trying to survive
Am I living just to die?
I can barely see the light (let it burn)
Nothing left to bridge
Maybe I should try to pray (let it burn)
But there's some things I can't say

If my whole world's on fire
Then I'm holding the lighter
With all of the lessons I've learned
Watch those flames go higher
As the light grows brighter
The sky's filled with the ashes I've earned
Let it burn

Все еще люблю, но нет
Наблюдай за закатом и снова вставай
Почему-то я всегда ошибаюсь
Почему-то я всегда подвожу своих друзей

О, мне следует позвонить маме
Широко улыбнись и скажи, что я снова в порядке
Но я не скажу ей, куда я пошел
Потому что в ее глазах я все еще невиновен

Если весь мой мир в огне
Тогда я держу зажигалку
Со всеми уроками, которые я усвоил
Смотри, как пламя поднимается выше
Когда свет становится ярче
Небо наполнено пеплом, который я заработал
Пусть горит

Любой город, который я проезжаю
Есть другой я, который никогда не будет гнездиться
И каждый раз я думаю, что поступаю правильно
Я причинил боль тем, кого держал слишком крепко
Пока мосты не начнут гореть

Если весь мой мир в огне
Тогда я держу зажигалку
Со всеми уроками, которые я усвоил
Смотри, как пламя поднимается выше
Когда свет становится ярче
Небо наполнено пеплом, который я заработал
Пусть горит

Просто пытаюсь выжить
Я живу только для того, чтобы умереть?
Я едва вижу свет (пусть он горит)
Ничего не осталось, чтобы мостить
Может быть, мне стоит попытаться помолиться (пусть сгорит)
Но есть некоторые вещи, которые я не могу сказать

Если весь мой мир в огне
Тогда я держу зажигалку
Со всеми уроками, которые я усвоил
Смотри, как пламя поднимается выше
Когда свет становится ярче
Небо наполнено пеплом, который я заработал
Пусть горит