Paroles et traduction Jared KF Jones - How About
We
live
at
the
end
of
the
road
On
vit
au
bout
du
chemin
People
got
their
head
down
in
their
phones
Les
gens
ont
le
nez
dans
leurs
téléphones
Why
is
it
so
many
feel
alone?
(yeah)
Pourquoi
tant
de
gens
se
sentent-ils
seuls
? (ouais)
You
already
know
Tu
le
sais
déjà
Don't
act
like
you
don't
(no)
Ne
fais
pas
comme
si
tu
ne
le
savais
pas
(non)
We
stand
by
and
wonder
why
On
reste
là,
à
se
demander
pourquoi
Why
so
many
hate
each
other
Pourquoi
tant
de
gens
se
détestent
Startin'
today
we
have
to
try
À
partir
d'aujourd'hui,
il
faut
essayer
Gotta
do
better
Il
faut
faire
mieux
How
about
we
Et
si
on
Love
each
other
S'aimait
les
uns
les
autres
How
about
we
Et
si
on
Settle
differences
Règle
les
différends
How
about
we
Et
si
on
End
the
arguing
Mettait
fin
aux
disputes
Wouldn't
it
be
better?
Ne
serait-ce
pas
mieux
?
Wouldn't
it
be
better?
Ne
serait-ce
pas
mieux
?
When's
the
last
time
you
told
someone
hi
Quand
est-ce
que
tu
as
dit
bonjour
à
quelqu'un
pour
la
dernière
fois
(Hello,
hi,
how
you?)
(Bonjour,
salut,
comment
vas-tu?)
Or
gave
a
hug
or
a
smile
to
someone
not
like
you
Ou
donné
un
câlin
ou
un
sourire
à
quelqu'un
qui
ne
te
ressemble
pas
There's
no
rule
against
kindness,
try
this
Il
n'y
a
pas
de
règle
contre
la
gentillesse,
essaie
ça
No
sense
in
being
rude
Il
n'y
a
aucun
sens
à
être
impoli
We've
got
too
much
to
lose
On
a
trop
à
perdre
Better
yet
so
much
to
gain
Mieux
encore,
tant
de
choses
à
gagner
I
hope
this
ain't
a
game
to
you
J'espère
que
ce
n'est
pas
un
jeu
pour
toi
We
stand
by
and
wonder
why
On
reste
là,
à
se
demander
pourquoi
Where
is
love
for
one
another?
Où
est
l'amour
pour
les
autres
?
Startin'
today
we
have
to
try
À
partir
d'aujourd'hui,
il
faut
essayer
Gotta
do
better
Il
faut
faire
mieux
How
about
we
Et
si
on
Love
each
other
S'aimait
les
uns
les
autres
How
about
we
Et
si
on
Settle
differences
Règle
les
différends
How
about
we
Et
si
on
End
the
arguing
Mettait
fin
aux
disputes
Wouldn't
it
be
better?
Ne
serait-ce
pas
mieux
?
Wouldn't
it
be
better?
Ne
serait-ce
pas
mieux
?
How
bout
we,
how
bout
we
love
Et
si
on,
et
si
on
s'aimait
How
bout
we,
how
bout
we
love
Et
si
on,
et
si
on
s'aimait
Cause
if
we
still
have
the
time
Parce
que
si
on
a
encore
le
temps
Why
don't
we
try
to
heal
us?
Pourquoi
n'essaie-t-on
pas
de
nous
guérir
?
Tell
somebody
I'm
sorry
Dis
à
quelqu'un
que
tu
es
désolé
Forgive
me
Pardonnez-moi
You
matter
Tu
comptes
I
love
you
Je
t'aime
And
we
can
work
it
out
Et
on
peut
régler
ça
(We
can
work
it
out,
we
can
it
out)
(On
peut
régler
ça,
on
peut
le
faire)
Don't
start
tomorrow,
start
today
Ne
commence
pas
demain,
commence
aujourd'hui
Just
one
little
action
goes
a
long
way
Une
seule
petite
action
peut
faire
beaucoup
How
about
we
Et
si
on
Love
each
other
S'aimait
les
uns
les
autres
How
about
we
Et
si
on
Let's
settle
our
differences
Résolvons
nos
différends
How
about
we
Et
si
on
Can
we
end
our
arguing
Peut-on
mettre
fin
à
nos
disputes
Wouldn't
it
be
better?
Ne
serait-ce
pas
mieux
?
Wouldn't
it
be
better?
Ne
serait-ce
pas
mieux
?
Wouldn't
it
be
better?
Ne
serait-ce
pas
mieux
?
Wouldn't
it
be
better?
Ne
serait-ce
pas
mieux
?
How
bout
we,
how
bout
we
love
Et
si
on,
et
si
on
s'aimait
How
bout
we,
how
bout
we
love
Et
si
on,
et
si
on
s'aimait
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.