Paroles et traduction Jared KF Jones - How About

How About

We live at the end of the road
People got their head down in their phones
Why is it so many feel alone? (yeah)
You already know
Don't act like you don't (no)

We stand by and wonder why
Why so many hate each other
Startin' today we have to try
Gotta do better

How about we
Love each other
How about we
Settle differences
How about we
End the arguing
Wouldn't it be better?
Wouldn't it be better?

When's the last time you told someone hi
(Hello, hi, how you?)
Or gave a hug or a smile to someone not like you
There's no rule against kindness, try this
No sense in being rude
We've got too much to lose
Better yet so much to gain
I hope this ain't a game to you

We stand by and wonder why
Where is love for one another?
Startin' today we have to try
Gotta do better

How about we
Love each other
How about we
Settle differences
How about we
End the arguing
Wouldn't it be better?
Wouldn't it be better?

How bout we, how bout we love
How bout we, how bout we love

Cause if we still have the time
Why don't we try to heal us?
Tell somebody I'm sorry
Forgive me
You matter
I love you
And we can work it out
(We can work it out, we can it out)

Don't start tomorrow, start today
Just one little action goes a long way

How about we
Love each other
How about we
Let's settle our differences
How about we
Can we end our arguing
Wouldn't it be better?
Wouldn't it be better?
Wouldn't it be better?
Wouldn't it be better?

How bout we, how bout we love
How bout we, how bout we love

А что, если

Мы живем в конце пути,
Люди уткнулись в свои телефоны,
Почему так много одиноких? (да)
Ты уже знаешь,
Не притворяйся, что нет (нет)

Мы стоим и задаемся вопросом, почему
Так много ненависти друг к другу,
С сегодняшнего дня мы должны попытаться
Стать лучше

А что, если мы
Полюбим друг друга,
А что, если мы
Уладим разногласия,
А что, если мы
Прекратим споры,
Разве не было бы лучше?
Разве не было бы лучше?

Когда ты в последний раз здоровалась с кем-то
(Привет, здравствуй, как дела?)
Или обнимала, или улыбалась кому-то, не похожему на тебя
Нет правил против доброты, попробуй это
Нет смысла быть грубой
Нам есть что терять
Еще лучше, так много получить
Надеюсь, это не игра для тебя

Мы стоим и задаемся вопросом, почему
Где любовь друг к другу?
С сегодняшнего дня мы должны попытаться
Стать лучше

А что, если мы
Полюбим друг друга,
А что, если мы
Уладим разногласия,
А что, если мы
Прекратим споры,
Разве не было бы лучше?
Разве не было бы лучше?

А что, если мы, а что, если мы полюбить
А что, если мы, а что, если мы полюбить

Ведь если у нас еще есть время
Почему бы нам не попытаться исцелить себя?
Сказать кому-нибудь: "Прости меня"
Прости меня
Ты важна
Я люблю тебя
И мы можем все уладить
(Мы можем все уладить, мы можем все уладить)

Не начинай завтра, начни сегодня
Даже одно маленькое действие имеет большое значение

А что, если мы
Полюбим друг друга,
А что, если мы
Уладим наши разногласия,
А что, если мы
Сможем прекратить наши споры,
Разве не было бы лучше?
Разве не было бы лучше?
Разве не было бы лучше?
Разве не было бы лучше?

А что, если мы, а что, если мы полюбить
А что, если мы, а что, если мы полюбить