Paroles et traduction Jared Lee - Beautiful World

Beautiful World

Look what we've done
We've fallen in
My only question is where u been
I've been alone for too long baby

They say one moment changes lives
And when I looked into your eyes
I understood what they were saying

You got all of me
And I got everything that I've been looking for
I was on my knees
But you found me you found me

These are the times in our lives that we wait for (whoa)
These are the days and the nights that we pray for
And I'll say it again, say it again say it again...
It's a beautiful world I'll say it again
Say it again it's so beautiful

You climbed the walls then broke em down
You made me strong again somehow
Your super powers are amazing

Never thought youd find your way to me
Never thought that a kiss could taste so sweet
And I just feel like celebrating.

These are the times in our lives that we wait for (whoa)
These are the days and the nights that we pray for
And I'll say it again, say it again say it again... it's a beautiful world I'll say it again, say it again it's so beautiful

Don't let go don't let go
We gotta make it last
All I know all I know
This is love we have
I hope it never goes away

These are the times in our lives that we wait for (whoa)
These are the days and the nights that we pray for

These are the times in our lives that we wait for (whoa)
These are the days and the nights that we pray for
And I'll say it again, say it again say it again... it's a beautiful world I'll say it again, say it again it's so beautiful
It's a beautiful world, it's a beautiful world

Прекрасный мир

Посмотри, что мы наделали,
Мы влюбились.
У меня только один вопрос: где ты была?
Детка, я был один слишком долго.

Говорят, что одно мгновение меняет жизнь,
И когда я посмотрел в твои глаза,
Я понял, о чем они говорили.

Ты завладела мной без остатка,
А я обрел всё, что так долго искал.
Я был на коленях,
Но ты нашла меня, нашла.

Такие моменты в жизни мы ждем (о-о-о),
О таких днях и ночах мы молимся.
И я скажу это снова, снова и снова...
Это прекрасный мир, я скажу это снова.
Скажу ещё раз, это так прекрасно.

Ты разрушила все стены,
Каким-то образом ты вернула мне силы.
Твои суперспособности поразительны!

Никогда бы не подумал, что ты найдешь ко мне дорогу,
Никогда бы не подумал, что поцелуй может быть таким сладким.
И мне просто хочется праздновать.

Такие моменты в жизни мы ждем (о-о-о),
О таких днях и ночах мы молимся.
И я скажу это снова, снова и снова... это прекрасный мир, я скажу это снова, скажу ещё раз, это так прекрасно.

Не отпускай, не отпускай,
Мы должны сохранить это.
Всё, что я знаю, всё, что я знаю,
Это любовь, которая у нас есть.
Надеюсь, она никогда не исчезнет.

Такие моменты в жизни мы ждем (о-о-о),
О таких днях и ночах мы молимся.

Такие моменты в жизни мы ждем (о-о-о),
О таких днях и ночах мы молимся.
И я скажу это снова, снова и снова... это прекрасный мир, я скажу это снова, скажу ещё раз, это так прекрасно.
Это прекрасный мир, это прекрасный мир.