Paroles et traduction Jared Morris - Remember When This Was New

Remember When This Was New

Remember when it was new?
You pushed my brush
Paint your face blue

Remember when
Before I played it up
Before David said he'd had enough?

It's a scheme long forgotten
The more we dream we got then
It took a long time to stop them
A mustard seed, we fought a lot then

Remember when you had enough?
You had enough
You had enough
You had enough

Remember that?
Well, mine aren't sharp
We had troubled minds
Dangerous hearts

Remember when it was so hot upstairs?
You were starting to sweat
I was starting to stare

He wanted to marry Pollyanna
Rhapsody In Blue on piano
I have a deal if you could stand to
Go home with me when you didn't plan to

Remember when you had enough?
You had enough
You had enough
You had enough

Weißt du noch, wie das neu war?

Weißt du noch, wie es neu war?
Du nahmst meine Bürste
Maltest dein Gesicht blau an

Weißt du noch
Bevor ich es übertrieb
Bevor David sagte, er hätte genug?

Es ist ein längst vergessener Plan
Je mehr wir träumten, desto mehr bekamen wir
Es dauerte lange, sie aufzuhalten
Ein Senfkorn, wir stritten damals viel

Weißt du noch, als du genug hattest?
Du hattest genug
Du hattest genug
Du hattest genug

Erinnerst du dich daran?
Nun, meine sind nicht scharf
Wir hatten unruhige Gedanken
Gefährliche Herzen

Weißt du noch, wie heiß es oben war?
Du fingst an zu schwitzen
Ich fing an zu starren

Er wollte Pollyanna heiraten
Rhapsody In Blue auf dem Klavier
Ich habe ein Angebot, wenn du es ertragen könntest
Mit mir nach Hause zu gehen, obwohl du es nicht geplant hattest

Weißt du noch, als du genug hattest?
Du hattest genug
Du hattest genug
Du hattest genug