Paroles et traduction Jarell Perry - If It Ain't Too Late

If It Ain't Too Late

So strange to me
Thought that it was clear to see
I was glad to leave to move on to better things
I've returned your gifts
All those things I never missed
I said so long that you keep your diamond ring
But lately you've been running through my miind
All day got me asking why?
I just can't get by, without me fooling myself, yeahh
I've lived long enough to knoww
There's no other place like home
I could love every girl in the world said there's nobody else

So if it ain't too late
Leave the door wide open cause I'm coming baby
Right back to your arms
If it ain't too late
I know somehow, someway we'll find that
We can make it through the storrrRmm

You got me burning now
Tryin' to turn this car around
You can't stop me now
From getting back to you
I'll do anything, act out your favorite scene
In reality, girl you know the truth is
You've been running through my mind
All day got me asking why?
I just can't get by, without fooling myself (yeahh, yeah)
I've lived long enough to know
There's no place like home
I can love every girl in the world
Still there's nobody else

If it ain't too late
Leave the door wide open cause I'm coming baby
Right back to your arms
If it ain't too late
I know somehow, someway we'll find that
We can make it through the storrrRmm, yeahh

I'm coming right back
I never thought that
I never look back
But I'ma come back to you hey
I'ma come back to you yeah

I'm coming right back
I never thought that
I never look back
But I'ma come back to you, hey
I'ma come back to youuuu

Whou ohh, Whou ohh, Whouohohohohhhuh!

If it ain't too late
Leave the door wide open cause I'm coming baby
Right back to your arms
If it ain't too late
I know somehow, someway we'll find that
We can make it through the storrrRmm

Whou ohh, Whou ohh, Whouohohohohhohhh!

Si ce n'est pas trop tard

C'est tellement étrange pour moi
J'pensais que c'était clair comme de l'eau de roche
J'étais content de partir pour passer à autre chose
J'ai retourné tes cadeaux
Tous ces trucs que je n'ai jamais manqué
J'ai dit au revoir, garde ta bague en diamant
Mais récemment, tu tournes dans ma tête
Toute la journée, je me demande pourquoi ?
Je n'y arrive pas, sans me bercer d'illusions, ouais
J'ai assez vécu pour savoir
Il n'y a pas d'autre endroit comme la maison
Je pourrais aimer toutes les filles du monde, dire qu'il n'y a personne d'autre

Alors si ce n'est pas trop tard
Laisse la porte grande ouverte, car j'arrive, mon amour
Direct dans tes bras
Si ce n'est pas trop tard
Je sais que d'une manière ou d'une autre, on trouvera que
On peut traverser la tempête

Tu me fais brûler maintenant
J'essaie de faire demi-tour
Tu ne peux pas m'arrêter maintenant
Pour revenir à toi
Je ferai n'importe quoi, je jouerai ta scène préférée
En réalité, tu sais que la vérité, c'est
Tu tournes dans ma tête
Toute la journée, je me demande pourquoi ?
Je n'y arrive pas, sans me bercer d'illusions (ouais, ouais)
J'ai assez vécu pour savoir
Il n'y a pas d'endroit comme la maison
Je peux aimer toutes les filles du monde
Toujours, il n'y a personne d'autre

Si ce n'est pas trop tard
Laisse la porte grande ouverte, car j'arrive, mon amour
Direct dans tes bras
Si ce n'est pas trop tard
Je sais que d'une manière ou d'une autre, on trouvera que
On peut traverser la tempête, ouais

Je reviens tout de suite
Je n'avais jamais pensé que
Je ne regarde jamais en arrière
Mais je vais revenir vers toi, hey
Je vais revenir vers toi, ouais

Je reviens tout de suite
Je n'avais jamais pensé que
Je ne regarde jamais en arrière
Mais je vais revenir vers toi, hey
Je vais revenir vers toiiii

Whou ohh, Whou ohh, Whouohohohohhhuh!

Si ce n'est pas trop tard
Laisse la porte grande ouverte, car j'arrive, mon amour
Direct dans tes bras
Si ce n'est pas trop tard
Je sais que d'une manière ou d'une autre, on trouvera que
On peut traverser la tempête

Whou ohh, Whou ohh, Whouohohohohhohhh!