Paroles et traduction Jarhead - Agonie
J'veux
voir
ton
cœur
dans
l'acide,
ouai,
et
qu'ça
te
plaise
Хочу
увидеть
твое
сердце
в
кислоте,
да,
и
чтобы
тебе
это
нравилось,
Vivre
avec
un
couteau
dans
l'cœur,
sans
qu'ça
te
blesse
Жить
с
ножом
в
сердце,
чтобы
это
тебя
не
ранило.
Attacher
ton
corps
à
la
cime
de
ma
falaise
Привязать
твое
тело
к
вершине
моей
скалы.
J'suis
dans
l'noir,
tes
cris
d'agonie
m'apaise
Я
во
тьме,
твои
предсмертные
крики
успокаивают
меня.
J'veux
voir
ton
cœur
dans
l'acide,
ouai,
et
qu'ça
te
plaise
Хочу
увидеть
твое
сердце
в
кислоте,
да,
и
чтобы
тебе
это
нравилось,
Vivre
avec
un
couteau
dans
l'cœur,
sans
qu'ça
te
blesse
Жить
с
ножом
в
сердце,
чтобы
это
тебя
не
ранило.
Attacher
ton
corps
à
la
cime
de
ma
falaise
Привязать
твое
тело
к
вершине
моей
скалы.
J'suis
dans
l'noir,
tes
cris
d'agonie
m'apaise
Я
во
тьме,
твои
предсмертные
крики
успокаивают
меня.
J'ai
le
cœur
plus
pur
que
toute
la
cordillère
Мое
сердце
чище,
чем
все
эти
горы.
Aime
moi
aujourd'hui
j'regardais
la
corde
hier,
hey
hey
Люби
меня
сегодня,
я
смотрел
на
веревку
вчера,
хей-хей.
Parait
qu'j'suis
mauvais,
j'veux
bien
te
l'accorder
ouai
Кажется,
я
плохой,
да,
я
согласен
с
тобой.
J'leur
donnerai
raison
mais
j'vais
d'abord
les
uet'
Я
докажу
им
это,
но
сначала
убью
их.
Ouai
ouai,
fuck
Да-да,
к
черту.
C'est
pas
en
baisant
sous
la
douche
que
t'aura
de
l'amour
propre,
nan
Трахнувшись
в
душе,
ты
не
обретешь
самоуважения,
нет.
J'ai
plus
d'amis
mais
j'me
console
У
меня
больше
нет
друзей,
но
я
утешаюсь,
Le
nez
dans
l'necronomicon
Зарывшись
в
некрономикон.
Lumières
grésille,
versets
j'récite
et
mon
putain
d'micro
déconne,
ouai
Мерцают
огни,
я
читаю
стихи,
и
мой
чертов
микрофон
отключается,
да.
J'rode
dans
la
nuit,
j'danse,
j'danse
sous
la
pluie
Брожу
в
ночи,
танцую,
танцую
под
дождем.
Y'a
du
sang
sur
l'gravier,
depuis
l'sous
sol
que
j'gravis,
ouai
На
гравии
кровь,
я
поднимаюсь
из
подвала,
да.
White
est
le
rabbit,
soudé
est
le
chapitre
Белый
кролик,
глава
закрыта.
Si
on
tombe
on
s'relève,
laisse
des
années
dans
une
pièce
vide
Если
упадем,
поднимемся,
оставим
годы
в
пустой
комнате.
J'veux
voir
ton
cœur
dans
l'acide,
ouai,
et
qu'ça
te
plaise
Хочу
увидеть
твое
сердце
в
кислоте,
да,
и
чтобы
тебе
это
нравилось,
Vivre
avec
un
couteau
dans
l'cœur,
sans
qu'ça
te
blesse
Жить
с
ножом
в
сердце,
чтобы
это
тебя
не
ранило.
Attacher
ton
corps
à
la
cime
de
ma
falaise
Привязать
твое
тело
к
вершине
моей
скалы.
J'suis
dans
l'noir,
tes
cris
d'agonie
m'apaise
Я
во
тьме,
твои
предсмертные
крики
успокаивают
меня.
J'veux
voir
ton
cœur
dans
l'acide,
ouai,
et
qu'ça
te
plaise
Хочу
увидеть
твое
сердце
в
кислоте,
да,
и
чтобы
тебе
это
нравилось,
Vivre
avec
un
couteau
dans
l'cœur,
sans
qu'ça
te
blesse
Жить
с
ножом
в
сердце,
чтобы
это
тебя
не
ранило.
Attacher
ton
corps
à
la
cime
de
ma
falaise
Привязать
твое
тело
к
вершине
моей
скалы.
J'suis
dans
l'noir,
tes
cris
d'agonie
m'apaise
Я
во
тьме,
твои
предсмертные
крики
успокаивают
меня.
J'ai
le
cœur
plus
pur
que
toute
la
cordillères
Мое
сердце
чище
всех
гор.
Soudé
est
le
chapitre
Глава
закрыта.
C'est
pas
en
baisant
sous
la
douche
que
t'aura
de
l'amour
propre
Трахнувшись
в
душе,
ты
не
обретешь
самоуважения.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yann Fossé
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.