Paroles et traduction Jari Sillanpää - Dementia (Vain elämää kausi 7)
Rakastutaan,
mut
varoitan
Let's
fall
in
love,
but
I
must
warn
you
On
jotain
vikana
silmien
takana
There's
something
wrong
behind
my
eyes
Vahingossa
sut
unohdan
I'll
forget
you,
darling,
without
even
trying
Mun
sydämellä
on,
on,
on,
on
My
heart
has,
has,
has,
has
Dementia,
dementia,
dementia
Dementia,
dementia,
dementia
Dementia
de
de
de
de
dementia
Dementia
de
de
de
de
dementia
Oon
saanut
turpaan
ehkä
liian
monta
kertaa
I've
been
hit
in
the
head
maybe
one
too
many
times,
Ja
taas
oon
kaivamas
nenästä
lisää
verta
And
I'm
still
digging
more
blood
out
of
my
nose
Näitä
mustii
aukkoja
on
mulla
muistissa
There
are
these
black
holes
in
my
memory
Eilinen
on
liian
kaukana
Yesterday
is
too
far
away
En
mä
pahaa
tarkoita
kun
pyydän
nimesi
I
mean
no
harm
when
I
ask
for
your
name
Kertaamaan
aamulla
To
repeat
in
the
morning
Rakastutaan,
mut
varoitan
Let's
fall
in
love,
but
I
must
warn
you
On
jotain
vikana
silmien
takana
There's
something
wrong
behind
my
eyes
Vahingossa
sut
unohdan
I'll
forget
you,
darling,
without
even
trying
Mun
sydämellä
on,
on,
on,
on
My
heart
has,
has,
has,
has
Dementia,
dementia,
dementia
Dementia,
dementia,
dementia
Dementia,
de
de
de
de
dementia
Dementia,
de
de
de
de
dementia
Käsiä,
huulia
niin
toistensa
kaltaisia
Hands,
lips
so
much
like
each
other
Kokeile
kaikkea
kunhan
teet
sen
nuorena
Try
everything
as
long
as
you
do
it
while
you're
young
On
liikaa
tarjolla
mahdollisuuksia
There
are
too
many
opportunities
on
offer
Liikaa
ovia
avonaisia
Too
many
doors
open
En
kohta
uskalla
silmiä
avata
Soon
I
won't
even
dare
to
open
my
eyes
Toivon
et
oisin
sokea
I
wish
I
was
blind
Rakastutaan,
mut
varoitan
Let's
fall
in
love,
but
I
must
warn
you
On
jotain
vikana
silmien
takana
There's
something
wrong
behind
my
eyes
Vahingossa
sut
unohdan
I'll
forget
you,
darling,
without
even
trying
Mun
sydämellä
on,
on,
on,
on
My
heart
has,
has,
has,
has
Sotke
mun
hiukset
Mess
up
my
hair
Sulata
mieli
Melt
my
mind
Mä
olen
tyhmä,
sä
olet
tyhmä
I'm
stupid,
you're
stupid
Mulla
on
diagnoosi
I
have
a
diagnosis
Rakastutaan,
mut
varoitan
Let's
fall
in
love,
but
I
must
warn
you
On
jotain
vikana
silmien
takana
There's
something
wrong
behind
my
eyes
Vahingossa
sut
unohdan
I'll
forget
you,
darling,
without
even
trying
Mun
sydämellä
on,
on,
on,
on
My
heart
has,
has,
has,
has
Dementia,
dementia,
dementia
Dementia,
dementia,
dementia
Dementia,
de
de
de
de
dementia
Dementia,
de
de
de
de
dementia
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.