Jari Sillanpää - On aika auringon - traduction des paroles en anglais
Jari Sillanpää On aika auringon

Jari Sillanpää - On aika auringon

Paroles et traduction Jari Sillanpää - On aika auringon




On aika auringon
It's the time of the sun
On aika auringon,
It's the time of the sun,
On aika huoleton.
It's a carefree time.
Taas päivä paistaa porottain.
The day is shining again.
On aika auringon,
It's the time of the sun,
Niin kirkas taivas on.
The sky is so bright.
Matkaradio soi,
The car radio is playing,
Hiekkarannalla voi,
You can be on the beach,
Päivän loikoilla vain.
Just lounging the day away.
Jos hellettä kestä mä en,
If I can't stand the heat,
Talviturkkini aaltoihin heitän.
I'll throw my winter coat into the waves.
Kun yhdessä teimme me sen
When we did it together,
Niin on kumpikin onnellinen.
We were both happy.
Laulu soi vain laineiden.
The song only plays over the waves.
Sun viereesi vietellen jään,
I'll stay by your side,
Sinut kuumalla hiekalla peitän.
I'll cover you with the hot sand.
Vain nauravat kasvosi nään
I only see your smiling face
Ja niin pörröisen pellavapään.
And your fluffy blonde hair.
Päivä suo vain hellettään.
The day only gives us its warmth.
On aika auringon,
It's the time of the sun,
On aika huoleton.
It's a carefree time.
Taas päivä paistaa porottain.
The day is shining again.
On aika auringon,
It's the time of the sun,
Niin kirkas taivas on.
The sky is so bright.
Matkaradio soi,
The car radio is playing,
Hiekkarannalla voi,
You can be on the beach,
Päivän loikoilla vain.
Just lounging the day away.
Sun viereesi vietellen jään,
I'll stay by your side,
Sinut kuumalla hiekalla peitän.
I'll cover you with the hot sand.
Vain nauravat kasvosi nään
I only see your smiling face
Ja niin pörröisen pellavapään.
And your fluffy blonde hair.
Päivä suo vain hellettään.
The day only gives us its warmth.
On aika auringon,
It's the time of the sun,
On aika huoleton.
It's a carefree time.
Taas päivä paistaa porottain.
The day is shining again.
On aika auringon,
It's the time of the sun,
Niin kirkas taivas on.
The sky is so bright.
Matkaradio soi,
The car radio is playing,
Hiekkarannalla voi,
You can be on the beach,
Päivän loikoilla vain.
Just lounging the day away.




Writer(s): Vexi Salmi, Juha Pauli Bjoerninen, Kassu Halonen
Jari Sillanpää - 36 Unohtumatonta
Album
36 Unohtumatonta
date de sortie
14-03-2014

1 Suomi-neidolle
2 Vie täältä pois
3 Yö kaunein
4 Lia
5 Lago Maggiore
6 Tässä kaikki on
7 Punainen taivas (Cielo Rosso)
8 Heräävä Wien
9 Pariisi-Helsinki
10 Kaduilla tuulee
11 Kesäinen häävalssi
12 Valkeaa unelmaa
13 Siellä missä nyt oot
14 Remember Me (Prima Iubire)
15 On aika auringon
16 Maijan ja Jannen häävalssi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.