Paroles et traduction Jarkko Ahola - Illan viimeinen

Illan viimeinen

Tanssitaan se tanssi, meidän oma tanssi
Ei sitä osaa kukaan muu
Kuljetaan sen tahtiin, mennään vaikka tähtiin
Joutuin kaikki tyhjä unohtuu

Ollaan aina tässä, kaiken ytimessä
Maailma liikaa joskus kun on
Ethän päästä irti, älä keinu kauas
Kun illan viimeinen soi
Kun illan viimeinen soi

Kun aika on tahdin viimeisen
Haluan kokea kanssas sen

Ei täällä ole aikaa, ei täällä ole paikkaa
Illan viimeinen kun soi

Kun aika on tahdin viimeisen
Haluan elää kanssas sen

Ollaan aina tässä, kaiken sydämessä
Illan viimeinen kun soi
Kun illan viimeinen soi

Последний танец вечера

Станцуем этот танец, наш собственный танец,
Никто другой его не знает.
Движемся в его ритме, полетим хоть к звездам,
Вся суета забудется.

Мы всегда здесь, в самой сути всего,
Когда мир слишком давит.
Не отпускай мою руку, не уплывай далеко,
Когда звучит последний танец вечера,
Когда звучит последний танец вечера.

Когда время последнего такта,
Хочу разделить его с тобой.

Здесь нет времени, здесь нет места,
Когда звучит последний танец вечера.

Когда время последнего такта,
Хочу прожить его с тобой.

Мы всегда здесь, в самом сердце всего,
Когда звучит последний танец вечера,
Когда звучит последний танец вечера.