Jarkko Ahola - Mahdollisuus - traduction des paroles en anglais
Jarkko Ahola Mahdollisuus

Mahdollisuus

Jarkko Ahola

Mahdollisuus - Jarkko Aholatraduction en anglais




Mahdollisuus
Chance
Voispa onnesta laulaa
I can sing about happiness
Tuntea sen keveyden
Feel its lightness
(Vaan toisin taitaa sulla olla)
(But it's probably different for you)
Pääsispä jonnekin kauas
If only I could go far away
Pois keskeltä tän vierauden
Away from the middle of this estrangement
(Vaan missä voisi toisin olla)
(But where else could it be different)
Mä yksin oon
I'm alone
Ilman sua
Without you
Tai sun kanssa
Or with you
Ei tästä selvää saa kenties milloinkaan
Perhaps this will never be clear
"Anna meille mahdollisuus,
"Give us a chance,
Meille anna mahdollisuus
Give us a chance
Luota jo"
Trust me already"
Niin sä lausut aina vaan
You always say the same thing
Ja katua saan kai taas
And I'll probably regret it again
Onnea etsii kaikki
Everyone is looking for happiness
Moni sitä toivottaa
Many wish for it
(Vaan meillä taitaa kateissa olla)
(But it seems to be missing for us)
Kaiken haluaisin antaa
I would give you everything
Vaan en kantaa
But I can't carry it
(Muuta en voi sulle olla)
(I can't be anything else to you)
Mä yksin oon
I'm alone
Ilman sua
Without you
Tai sun kanssa
Or with you
Ei tästä selvää saa kenties milloinkaan
Perhaps this will never be clear
"Anna meille mahdollisuus,
"Give us a chance,
Meille anna mahdollisuus
Give us a chance
Luota jo, kyllä kaikki järjestyy"
Trust me, everything will be alright"
"Anna meille mahdollisuus,
"Give us a chance,
Meille anna mahdollisuus
Give us a chance
Luota jo", niin sä sanot aina vaan
Trust me, you always say the same thing
Ja luottamaan pyydät mua yhä uudestaan
And you always ask me to trust you again
"Anna meille mahdollisuus,
"Give us a chance,
Meille anna mahdollisuus
Give us a chance
Luota jo, kaikki vielä järjestyy"
Trust me, everything will still be all right"
"Anna meille mahdollisuus,
"Give us a chance,
Meille anna mahdollisuus
Give us a chance
Luota jo", niin sä sanot aina vaan
Trust me, you always say the same thing
Ja luottamaan pyydät mua yhä uudestaan
And you always ask me to trust you again




Writer(s): Jarkko Ahola
Jarkko Ahola - Mä tuun sun luo
Album
Mä tuun sun luo
date de sortie
04-05-2018

1 Mä tuun sun luo
2 Kauas
3 Mahdollisuus
4 Nostalgiaa
5 Mennyt oot
6 Viimeinen askel
7 Kultaa hain, kultaa sain
8 Ikuista on rock'n'roll
9 Tienhaara
10 Viimeiseen suudelmaan
11 Huono ihminen
12 Illan viimeinen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.