Jag är blott en man - Jarl Kulle traduction en russe

Jag är blott en man

Jag är blott en man
En av många andra
Svag till min natur
Vanlig skröplig man
Ränderna går aldrig, aldrig ur
Helt normal och ändå svag och spröd
Kolossalt beroende av stöd
Det känns trist ibland
Att man bara blivit en man

Jag är blott en man
En av många andra
Ingenting med det
Vanlig skröplig man
Man får bara ta mig som jag e'
Till en del är det naturens slarv
Att de fel jag har har gått i arv
Det står mycket klart
Jag är blott och gott en man

Man en stackars varelse
Har är nånting för sig
I bräcklig båt på livets strida älv
Du stöder dig på kvinnan
Som tycker synd om dig
Ja nästan lika mycket som du själv

Jag är blott en man
En av många andra
Ta det som du vill
Vanlig skröplig man
Känner att jag aldrig räcker till
Till en del är det naturens slarv
Att de fel jag har har gått i arv
Det står mycket klart
Jag är blott och gott en man

Till en del är det naturens slarv
Att de fel jag har har gått i arv
Det står mycket klart
Jag är blott och gott en man

Я всего лишь мужчина

Я всего лишь мужчина,
Один из многих других,
Слаб по своей природе,
Обычный хрупкий мужчина.
Эти полосы никогда, никогда не исчезнут,
Вполне нормальный, и всё же слабый и хрупкий,
Крайне нуждаюсь в поддержке.
Иногда мне грустно,
Что я всего лишь мужчина.

Я всего лишь мужчина,
Один из многих других,
Ничего с этим не поделаешь,
Обычный хрупкий мужчина.
Принимай меня таким, какой я есть.
Отчасти это недосмотр природы,
Что мои недостатки передались по наследству.
Это совершенно ясно,
Я всего лишь мужчина.

Мужчина — бедное создание,
Сам по себе,
В хрупкой лодке на бурной реке жизни.
Ты опираешься на женщину,
Которой тебя жаль,
Почти так же сильно, как и тебе самому.

Я всего лишь мужчина,
Один из многих других,
Воспринимай это как хочешь,
Обычный хрупкий мужчина.
Чувствую, что мне никогда не хватает сил.
Отчасти это недосмотр природы,
Что мои недостатки передались по наследству.
Это совершенно ясно,
Я всего лишь мужчина.

Отчасти это недосмотр природы,
Что мои недостатки передались по наследству.
Это совершенно ясно,
Я всего лишь мужчина.