Paroles et traduction Jarod - Boulot le dimanche

Boulot le dimanche

Hey, j'suis un mec cool, t'as la rage, tu dis l'contraire (Yeah yeah yeah yeah)
Hey, t'es juste en train d'nager dans ta merde
Hey, si la rue m'appelle, j'réponds plus, j'écoute ma mère (Eh)
Il est jamais trop tard pour changer, allez, nique ta mère
Khouya, garde la pêche ou bien fais de la fraîche, sers à quelque chose (quelque chose)
Yeah, allez faire la queue et tape ta nouvelle dose
Hey, le vécu est noir mais le futur a une belle pause
Hey, tous les jours, on bosse pour changer nos vies, tu pionces
J'ai voulu m'enfuir mais les keufs m'ont mis K.O
Hey, j'ai voulu mentir et ma meuf m'a dit: " Ciao "
Les mecs
Me demandent pourquoi j'suis toujours paro
J'repète
Car j'sais qu'il y a des gens veulent ma peau

J'suis désolé d'être moi-même
J'connais mes limites quand même (Eh, eh)
Si elle solide, je l'emmène
Si elle veut du biff, je l'emmerde (Yeah)
Tu fais le malin, passe me voir
Au lieu de menacer à distance (Oui)
J'suis dehors le samedi soir
Et au boulot tous les dimanches (Yeah yeah yeah)

J'suis dehors le samedi soir
Et au boulot l'dimanche (Yeahh)

J'suis dehors le samedi soir
Et au boulot l'dimanche (Yeah yeah yeah)

J'suis dehors le samedi soir
Et au boulot l'dimanche (Yeah yeah yeah)

J'suis dehors le samedi soir
Et au boulot l'dimanche (Yeah yeah yeah)

J'simule jamais, j'suis franc (Yeah)
La racli voulait des enfants (Yeah yeah)
Comment tu vas les élever, t'es pas stable, tu penses qu'à ta gueule, j'entends
Les sirènes et les mères en pleurs
Je n'ai pas le temps d'avoir peur (Bang, bang)
Fais la comédie, je m'en beurre
Tu sais qu'on est tous dingues dingues (Hey)
On n'a plus l'temps d'zoner
Zoner
On fait ça pour la money
Money
On prendra plus l'tro-mé
Jamais
D'toute façon, tu nous connais
Connais (Yeah)
On va l'faire en vrai
Même s'ils veulent pas nous faire rentrer
On est venu d'trop loin pour faire demi-tour, on n'a pas d'lien de parenté
Donc, on hésite jamais (Wow)
Tu l'savais (Ah ah)
Fuck une équipe tarée
J'compte sur mon glock, il est vite chargé
J'sais qu'ils vont y rester (Yehh)
J'sais qu'ils vont y rester
Ça re-ti, amène l'armée (Boy)
On arrose chanmé

J'suis désolé d'être moi-même
J'connais mes limites quand même (Eh, eh)
Si elle solide, je l'emmène
Si elle veut du biff, je l'emmerde (Yeah)
Tu fais le malin, passe me voir
Au lieu de menacer à distance (Oui)
J'suis dehors le samedi soir
Et au boulot tous les dimanches (Yeah yeah yeah)

J'suis dehors le samedi soir
Et au boulot l'dimanche (Yeahh)

J'suis dehors le samedi soir
Et au boulot l'dimanche (Yeah yeah yeah)

J'suis dehors le samedi soir
Et au boulot l'dimanche (Yeah yeah yeah)

J'suis dehors le samedi soir
Et au boulot l'dimanche (Yeah yeah yeah)

J'allais réussir, et j'le savais
Ahh, je t'ai mis la douille, pas de S.A.V
Ahh, c'est des menteurs, j'les écoute jamais
Ahh, ahh, j'allais réussir, et j'le savais
Ahh, mon minimum, c'est ton projet d'vie d'bas d'gamme
T'es plein d'mon frère, d'mon frère, tu m'donnes pas mon cash
Tu fais la meuf, tu veux t'asseoir à ma table (Yeah yeah yeah)
J'vais t'faire, j'vais t'faire, ne crois pas que je blague

Working on Sundays

Hey, I'm a cool dude, you're raging, you say the opposite (Yeah yeah yeah yeah)
Hey, you're just swimming in your own shit
Hey, if the streets call, I don't answer anymore, I listen to my mom (Eh)
It's never too late to change, come on, fuck your mom
Bro, stay positive or do something fresh, be useful (something)
Yeah, go stand in line and get your new dose
Hey, the past is dark but the future has a nice break
Hey, every day, we work to change our lives, you sleep
I wanted to run away but the cops knocked me out
Hey, I wanted to lie and my girl said: "Ciao"
The guys
Ask me why I'm always paranoid
I repeat
Because I know there are people who want me dead

I'm sorry for being myself
I know my limits though (Eh, eh)
If she's solid, I'll take her with me
If she wants money, I'll tell her to fuck off (Yeah)
You act tough, come see me
Instead of threatening from a distance (Yes)
I'm out on Saturday nights
And at work every Sunday (Yeah yeah yeah)

I'm out on Saturday nights
And at work on Sundays (Yeahh)

I'm out on Saturday nights
And at work on Sundays (Yeah yeah yeah)

I'm out on Saturday nights
And at work on Sundays (Yeah yeah yeah)

I'm out on Saturday nights
And at work on Sundays (Yeah yeah yeah)

I never fake it, I'm straightforward (Yeah)
The bitch wanted kids (Yeah yeah)
How are you gonna raise them, you're not stable, you only think about yourself, I hear
The sirens and the crying mothers
I don't have time to be afraid (Bang, bang)
Put on a show, I don't care
You know we're all crazy crazy (Hey)
We don't have time to chill anymore
Chill
We do this for the money
Money
We won't take the metro anymore
Never
Anyway, you know us
Know (Yeah)
We're gonna do it for real
Even if they don't want to let us in
We've come too far to turn back, we're not related
So we never hesitate (Wow)
You knew it (Ah ah)
Fuck a crazy team
I count on my glock, it's quickly loaded
I know they're gonna stay there (Yehh)
I know they're gonna stay there
That re-ti, bring the army (Boy)
We water chanmé

I'm sorry for being myself
I know my limits though (Eh, eh)
If she's solid, I'll take her with me
If she wants money, I'll tell her to fuck off (Yeah)
You act tough, come see me
Instead of threatening from a distance (Yes)
I'm out on Saturday nights
And at work every Sunday (Yeah yeah yeah)

I'm out on Saturday nights
And at work on Sundays (Yeahh)

I'm out on Saturday nights
And at work on Sundays (Yeah yeah yeah)

I'm out on Saturday nights
And at work on Sundays (Yeah yeah yeah)

I'm out on Saturday nights
And at work on Sundays (Yeah yeah yeah)

I was going to succeed, and I knew it
Ahh, I fucked you up, no customer service
Ahh, they're liars, I never listen to them
Ahh, ahh, I was going to succeed, and I knew it
Ahh, my minimum is your low-end life project
You're full of my brother, my brother, you don't give me my cash
You act like a girl, you wanna sit at my table (Yeah yeah yeah)
I'm gonna do you, I'm gonna do you, don't think I'm kidding