Paroles et traduction Jarod - Héraclès

Héraclès

Ils m'ont tué quand ils m'ont dit que j'étais trop différent
J'ai du affronter la folie d'un raid itinérant
Comme Sangoku j'ai besoin de votre force, mes amis, donnez m'en
J'essaie de pardonner mais ça suffit pas d'être tolérant
J'suis devant l'Éternel comme un enfant devant son XXX
J'fais du rangement dans ma vie mais mon ordre est décroissant
Les putes en tête d'affiche, j'ai vu des vrais les dépassant
J'suis comme Hercule, j'leur fais la leçon tout en les terrassant
Moi j'aimais 'Pac et j'en ai grave voulu à Suge Knight
15 ans, j'ai senti la sincérité dans "Thug Life"
Et j'ai du m'en aller quand Papa m'a dit "C'est chez moi!"
Et j'ai survécu dans la rue en changeant ses schémas
Si la Terre nétour ma tête est normale
J'suis mauvais dans le bien donc j'ai brillé dans le mal
Et si un pote me blâme, expliquez-lui tout
À tout à l'heure les mecs, l'ennemi m'a donné rendez-vous

Ils ont voulu m'emmener
J'me sentais mal-aimé, j'suis solo désormais hé
J'ai plus peur de tomber
J'ai vieilli dans le mal, j'suis solo désormais
Un seul doute, je m'éloigne
Je respecte que mes lois
Ils voulaient m'emmener
J'me sentais mal-aimé, j'suis solo désormais

J'ai personne à fuir, j'ai personne à plaindre
J'ai personne à porter, gava, j'ai personne à craindre
Si ce n'est mon créateur, j'ai voulu faire fort
J'voulais planer au dessus des gens avec des ailes d'or
J'sais pas si tu me suis, dans tous les cas: reste pas sur ma route
J'vais t'écraser en te regardant t'excuser sans aucun doute
Y'a que la mort qui m'arrêtera
Et c'est tellement puissant de pouvoir crier "¡Libertà!"
À tous les hommes en taule: soyez fort!
Aux femmes qui viennent au parloir, c'est grâce à vous qu'on dort
C'est grâce à vous qu'on tient, vous valez plus que l'or
Et même si on vous quitter, on avance qu'avec des remords
Et si on parait durs, c'est qu'on a pas le choix
On s'cache pour relâcher, on rer-pleu parfois
C'est pour les bonhommes comme XXX
Mes gavas dans le hebs, ceux qui vieillissent dans le tièks

Ils voulaient me faire taire, ils voulaient me faire peur
J'te monte en l'air normal, j'suis pas un acteur
Tu me connais pas, j'ai rien à faire avec des cafteurs
On récolte que ceux qu'on sème, j'suis dans mon tracteur
J'ai crié "Police! Police!" quand ils ont déboulé
J'suis dans un bolide, solide, j'suis prêt à dérouiller
J'attendais le tapis rouge pour nous, ils ne l'ont pas déroulé
Sache qu'ils vont le dérouler, gava, j'vais tout déverrouiller

Геракл

Они убили меня, когда сказали, что я слишком другой.
Мне пришлось столкнуться с безумием беспорядочных скитаний.
Как Сон Гоку, мне нужна твоя сила, милая, дай мне её.
Я пытаюсь простить, но одной терпимости недостаточно.
Я перед Вечным, как дитя перед своим [отцом].
Я навожу порядок в своей жизни, но он какой-то обратный.
Шлюхи на первых полосах, я видел, как настоящие женщины превосходят их.
Я как Геркулес, преподаю им урок, повергая их наземь.
Я любил Тупака и сильно злился на Шуга Найта.
В 15 лет я почувствовал искренность в "Thug Life".
И мне пришлось уйти, когда папа сказал: "Это мой дом!".
И я выжил на улице, изменив её схемы.
Если Земля не вращается, значит, моя голова в порядке.
Я плох в хорошем, поэтому блистал в плохом.
И если друг осуждает меня, объясни ему всё.
До скорого, ребята, враг назначил мне встречу.

Они хотели увести меня.
Я чувствовал себя нелюбимым, теперь я один, эй.
Я больше не боюсь падать.
Я состарился во зле, теперь я один.
Одно сомнение, и я ухожу.
Я уважаю только свои законы.
Они хотели увести меня.
Я чувствовал себя нелюбимым, теперь я один.

Мне некого бояться, мне некого жалеть.
Мне некого нести, братан, мне некого бояться.
Кроме моего создателя, я хотел быть сильным.
Я хотел парить над людьми с золотыми крыльями.
Не знаю, понимаешь ли ты меня, в любом случае: не стой на моём пути.
Я раздавлю тебя, наблюдая, как ты извиняешься без всяких сомнений.
Только смерть остановит меня.
И это так мощно - кричать "Свобода!".
Всем мужчинам в тюрьме: будьте сильными!
Женщинам, которые приходят на свидания, благодаря вам мы спим.
Благодаря вам мы держимся, вы дороже золота.
И даже если мы вас покидаем, мы движемся только с сожалением.
И если мы кажемся жесткими, то это потому, что у нас нет выбора.
Мы прячемся, чтобы расслабиться, мы снова наполняемся иногда.
Это для таких парней, как [имя].
Мои братья в тюрьме, те, кто стареет в заключении.

Они хотели заставить меня замолчать, они хотели меня напугать.
Я поднимаю тебя в воздух, детка, я не актёр.
Ты меня не знаешь, мне нечего делать с доносчиками.
Мы пожинаем то, что сеем, я в своём тракторе.
Я кричал "Полиция! Полиция!", когда они ворвались.
Я в прочном болиде, готов ржаветь.
Я ждал красной дорожки для нас, они её не расстелили.
Знай, что они расстелят её, братан, я всё открою.