Paroles et traduction Jarod - Joker

Joker

Solo solo c′est tout ce que t'entends dans mes morceaux tellement réel
J′les ai tous vu partir pour un nouveau rêve, un autre ideal
J'me suis retrouvé comme d'hab, à deux doigts du bord de la falaise
Hésitant tellement dernier moment j′ai reculé j′suis devenu balaise
Ce qui ne te tue pas te rend plus bizarre, Joker
Ils se demandent pourquoi j'suis la
J′réponds c'est l′taffe pas un coup d'poker
Salope tu veux mon beurre, zoulou tu veux ma peau
Personne ne m′a poussé au contraire
C'est à moi que je tire mon chapeau
Le succès attire putain tu sors d'où j′te connais ap
Si j′casse ma pipe t'approches jamais d′ma famille oh tal
J'ai découvert les conséquences de mon
Irresponsabilité mon ami la vie nous malmène
J′ai parrainé des félons parce que je croyais
En la vie l'amour et la beauté de la race humaine

Oui la rue m′inspire, oui la rue m'aspire, la rue m'appelle
J′étais pas un ennemi
J′étais plutôt là quand tu souffrais de la haine
Ils m'traitent de fou j′suis un phénomène
J'compte plus sur toi j′compte sur ma haine

Chaque saison s'épuise et revient après ouh man
Nettoyant l′45 j'rêvais de la paix ouh man
Mon continent est maudit j'fais de la merde ouh man
La famille dans mon coeur j′ai peur de l′perdre ouh man
Perds pas la tete
J'gardais la foi, j′gardais la pêche, même dans la merde
Fidèle a moi même toujours honnête
Même dans la merde
Moi j'marche tout droit et je lève la tete
Même dans la merde

J′marchais comme un ouf, un psychopathe dans les rues de ma ville
J'ai toujours rien à dire au shtar, rien à dire au fisc
Je sais qu′les menottes me guettent
J'ai toujours mal aux poignets, au dos
Quand je suis en colère je fais l'odo
Quand j′suis content j′plais aux go
Elles veulent que je les marie
Veulent m'attacher comme un chien en laisse
Quand elles voient qui je suis elles me laissent
Quand elles voient v′la le sang sur ma veste
Quand elle dit j't′aime j'lui réponds t′inquiète
Dans l'thriller comme Micheal Jackson

Il est quelle heure ma belle?
Si tu m'aimes pas je peux t′vendre un g
Dans l′tiekson c'est la guerre faites la paix
Oui la rue m′appelle, elle est belle
Elle est mortelle comme un verre de trop
Dans l'gamos on est deux les ennemis à l′affut énumèrent mes défauts
Mon ami tu déconnes trop
On se connaissait a l'école donc
Pourquoi tu m′as fait ca dans l'dos
Pourquoi tu m'as pas dit ce qu′il s′passait

Oui la rue m'inspire, oui la rue m′aspire, la rue m'appelle
J′étais pas un ennemi
J'étais plutôt là quand tu souffrais de la haine
Ils m′traitent de fou j'suis un phénomène
J'compte plus sur toi j′compte sur ma haine

Chaque saison s′épuise et revient après ouh man
Nettoyant l'45 j′rêvais de la paix ouh man
Mon continent est maudit j'fais de la merde ouh man
La famille dans mon coeur j′ai peur de l'perdre ouh man
Perds pas la tete
J′gardais la foi, j'gardais la pêche, même dans la merde
Fidèle a moi même toujours honnête
Même dans la merde
Moi j'marche tout droit et je lève la tete
Même dans la merde

Джокер

Соло, соло – только это ты слышишь в моих треках, настолько реальных.
Я видел, как все они ушли за новой мечтой, другим идеалом.
Я оказался, как обычно, в двух шагах от края пропасти.
Колеблясь в самый последний момент, я отступил, я стал сильным.
То, что тебя не убивает, делает тебя более странным, Джокер.
Они спрашивают, почему я здесь.
Я отвечаю, это упорство, а не игра в покер.
Сучка, ты хочешь мое масло, бандит, ты хочешь мою шкуру.
Никто меня не толкал, наоборот.
Я снимаю шляпу перед самим собой.
Успех привлекает, черт, откуда ты взялась, я тебя не знаю.
Если я загнусь, не смей приближаться к моей семье, слышишь.
Я осознал последствия своей
безответственности, друг мой, жизнь нас бьет.
Я поддерживал негодяев, потому что верил
в жизнь, любовь и красоту человеческой расы.

Да, улица меня вдохновляет, да, улица меня поглощает, улица зовет меня.
Я не был врагом.
Я был рядом, когда ты страдала от ненависти.
Они называют меня сумасшедшим, я феномен.
Я больше не рассчитываю на тебя, я рассчитываю на свою ненависть.

Каждый сезон иссякает и возвращается снова, ох, чувак.
Чистя свой 45-й, я мечтал о мире, ох, чувак.
Мой континент проклят, я творю дерьмо, ох, чувак.
Семья в моем сердце, я боюсь ее потерять, ох, чувак.
Не теряй голову.
Я сохранял веру, я сохранял оптимизм, даже в дерьме.
Верен себе, всегда честен.
Даже в дерьме.
Я иду прямо и держу голову высоко.
Даже в дерьме.

Я шел как псих, как психопат по улицам своего города.
Мне всегда нечего сказать копам, нечего сказать налоговой.
Я знаю, что наручники ждут меня.
У меня всегда болят запястья, спина.
Когда я злюсь, я жму на газ.
Когда я доволен, я нравлюсь девчонкам.
Они хотят, чтобы я женился на них.
Хотят привязать меня, как собаку на поводке.
Когда они видят, кто я, они оставляют меня.
Когда они видят кровь на моей куртке.
Когда она говорит «я люблю тебя», я отвечаю «не волнуйся».
В триллере, как Майкл Джексон.

Который час, красавица?
Если ты меня не любишь, я могу продать тебе грамм.
В районе война, заключите мир.
Да, улица зовет меня, она прекрасна.
Она смертельна, как лишний стакан.
В игре нас двое, враги в засаде перечисляют мои недостатки.
Друг мой, ты слишком много шутишь.
Мы знали друг друга в школе, так
почему ты так поступил со мной?
Почему ты не сказал мне, что происходит?

Да, улица меня вдохновляет, да, улица меня поглощает, улица зовет меня.
Я не был врагом.
Я был рядом, когда ты страдала от ненависти.
Они называют меня сумасшедшим, я феномен.
Я больше не рассчитываю на тебя, я рассчитываю на свою ненависть.

Каждый сезон иссякает и возвращается снова, ох, чувак.
Чистя свой 45-й, я мечтал о мире, ох, чувак.
Мой континент проклят, я творю дерьмо, ох, чувак.
Семья в моем сердце, я боюсь ее потерять, ох, чувак.
Не теряй голову.
Я сохранял веру, я сохранял оптимизм, даже в дерьме.
Верен себе, всегда честен.
Даже в дерьме.
Я иду прямо и держу голову высоко.
Даже в дерьме.