Paroles et traduction Jaromír Nohavica - Blazniva Marketa - koncert
Bláznivá
Markéta
Crazy
Margaret
V
podchodu
těšínského
nádraží
At
the
underpass
of
Těšín
train
station
Zpívá
zpívá
zpívá
a
zametá
Sing,
sing,
sing,
and
sweep
Je
to
princezna
zakletá
A
cursed
princess
S
erární
metlou
jen
tak
pod
paží
With
a
government
broom
Když
zpívá
zpívá
zpívá
a
zametá
As
she
sings,
sings,
sings,
and
sweeps
Vajglové
blues
The
blues
of
cigarette
butts
Rumový
song
Song
of
rum
Jízdenková
symfonietta
A
symphony
of
tickets
Pach
piva
z
úst
Beer
stench
on
her
breath
A
oči
plonk
And
eyes
of
moonshine
To
zpívá
Markéta
That's
Margaret
singing
Bláznivá
Markéta
Crazy
Margaret
Lá
- la
lá
- la
lá
La
- la
la
- la
la
La
- la
la
- la
lá
La
- la
la
- la
la
Famozní
subreta
A
marvelous
soubrette
Na
scéně
válečného
šantánu
On
the
stage
of
a
wartime
tavern
Byla
byla
krásná
k
zbláznění
She
was
incredibly
beautiful
Líza
i
Rozeta
Helen
and
Rosalind
Lechtivé
snění
zdejších
plebánů
A
sinful
dream
for
the
local
priests
Byla
byla
byla
a
není
She
was,
was,
was,
and
now
she's
gone
Vajglové
blues
The
blues
of
cigarette
butts
Rumový
song
Song
of
rum
Jízdenková
symfonietta
A
symphony
of
tickets
Pach
piva
z
úst
Beer
stench
on
her
breath
A
oči
plonk
And
eyes
of
moonshine
To
zpívá
Markéta
That's
Margaret
singing
Bláznivá
Markéta
Crazy
Margaret
Lá
- la
lá
- la
lá
La
- la
la
- la
la
La
- la
la
- la
lá
La
- la
la
- la
la
V
nádražním
podchodu
In
the
underpass
of
the
station
Jak
v
chrámu
katedrály
v
Remeši
Like
in
the
cathedral
of
Reims
Ticho
ticho
Markéta
housku
jí
Silence,
silence,
Margaret
eats
a
roll
Pak
v
jednom
záchodu
Then
in
one
stall
Své
oranžové
blůzy
rozvěší
She
hangs
her
orange
blouses
to
dry
A
já
ji
a
já
ji
a
já
ji
miluji
And
I,
I,
I,
I
love
her
Évaluez la traduction
1
Mozna, Ze Se Mylim
2 Blazniva Marketa - koncert
3 Zatimco Se Koupes (Koncert)
4 Mikymauz
5 Peklo a ráj
6 Sarajevo
7 Muzeum
8 Az To Se Mnu Sekne
9 Pritel
10 Sudvej
11 Peterburg
12 Dal Se Haze Kamenim
13 Tesinska
14 Kometa
15 Darmodej
16 Hermankove Stesti
17 Divoci Kone
18 Hrdina Nebo Dezerter
19 Pisen psana na vodu
2 Blazniva Marketa - koncert
3 Zatimco Se Koupes (Koncert)
4 Mikymauz
5 Peklo a ráj
6 Sarajevo
7 Muzeum
8 Az To Se Mnu Sekne
9 Pritel
10 Sudvej
11 Peterburg
12 Dal Se Haze Kamenim
13 Tesinska
14 Kometa
15 Darmodej
16 Hermankove Stesti
17 Divoci Kone
18 Hrdina Nebo Dezerter
19 Pisen psana na vodu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.