Paroles et traduction Jaromír Nohavica - Blazniva Marketa - koncert
Bláznivá
Markéta
Marguerite
la
folle
V
podchodu
těšínského
nádraží
Dans
le
passage
souterrain
de
la
gare
de
Teschen
Zpívá
zpívá
zpívá
a
zametá
Elle
chante,
elle
chante,
elle
chante
et
elle
balaie
Je
to
princezna
zakletá
C'est
une
princesse
maudite
S
erární
metlou
jen
tak
pod
paží
Avec
un
balai
de
service
juste
sous
le
bras
Když
zpívá
zpívá
zpívá
a
zametá
Quand
elle
chante,
elle
chante,
elle
chante
et
elle
balaie
Vajglové
blues
Le
blues
de
Vajglo
Rumový
song
La
chanson
au
rhum
Jízdenková
symfonietta
La
symphonie
des
tickets
Pach
piva
z
úst
L'odeur
de
la
bière
dans
la
bouche
A
oči
plonk
Et
les
yeux
de
plonk
To
zpívá
Markéta
C'est
Marguerite
qui
chante
Bláznivá
Markéta
Marguerite
la
folle
Lá
- la
lá
- la
lá
La
- la
la
- la
la
La
- la
la
- la
lá
La
- la
la
- la
la
Famozní
subreta
La
célèbre
soubrette
Na
scéně
válečného
šantánu
Sur
la
scène
du
cabaret
de
guerre
Byla
byla
krásná
k
zbláznění
Elle
était,
elle
était
belle
à
en
perdre
la
tête
Líza
i
Rozeta
Liza
et
Rosette
Lechtivé
snění
zdejších
plebánů
Le
rêve
avide
des
curés
d'ici
Byla
byla
byla
a
není
Elle
était,
elle
était,
elle
était
et
elle
n'est
plus
Vajglové
blues
Le
blues
de
Vajglo
Rumový
song
La
chanson
au
rhum
Jízdenková
symfonietta
La
symphonie
des
tickets
Pach
piva
z
úst
L'odeur
de
la
bière
dans
la
bouche
A
oči
plonk
Et
les
yeux
de
plonk
To
zpívá
Markéta
C'est
Marguerite
qui
chante
Bláznivá
Markéta
Marguerite
la
folle
Lá
- la
lá
- la
lá
La
- la
la
- la
la
La
- la
la
- la
lá
La
- la
la
- la
la
V
nádražním
podchodu
Dans
le
passage
souterrain
de
la
gare
Jak
v
chrámu
katedrály
v
Remeši
Comme
dans
le
chœur
de
la
cathédrale
de
Reims
Ticho
ticho
Markéta
housku
jí
Silence,
silence,
Marguerite
mange
un
pain
Pak
v
jednom
záchodu
Puis
dans
l'un
des
toilettes
Své
oranžové
blůzy
rozvěší
Elle
accroche
ses
chemises
oranges
A
já
ji
a
já
ji
a
já
ji
miluji
Et
je
l'aime,
et
je
l'aime,
et
je
l'aime
Évaluez la traduction
1
Mozna, Ze Se Mylim
2 Blazniva Marketa - koncert
3 Zatimco Se Koupes (Koncert)
4 Mikymauz
5 Peklo a ráj
6 Sarajevo
7 Muzeum
8 Az To Se Mnu Sekne
9 Pritel
10 Sudvej
11 Peterburg
12 Dal Se Haze Kamenim
13 Tesinska
14 Kometa
15 Darmodej
16 Hermankove Stesti
17 Divoci Kone
18 Hrdina Nebo Dezerter
19 Pisen psana na vodu
2 Blazniva Marketa - koncert
3 Zatimco Se Koupes (Koncert)
4 Mikymauz
5 Peklo a ráj
6 Sarajevo
7 Muzeum
8 Az To Se Mnu Sekne
9 Pritel
10 Sudvej
11 Peterburg
12 Dal Se Haze Kamenim
13 Tesinska
14 Kometa
15 Darmodej
16 Hermankove Stesti
17 Divoci Kone
18 Hrdina Nebo Dezerter
19 Pisen psana na vodu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.