Paroles et traduction Jaromír Nohavica - Fotbal

Fotbal

V neděli v pět desetsraz u Banà kudesà tka vleze sepak ještě jedna
Co čumà š frajerechceš do cifernà ku? Jestli mě dožerešhele jsem bedna Tribuna na stánà Necpi se vřede! Hadráři Sparťani! Ostrava jedem! už to má správný varjen počkej až těDobrý den sportu zdarfotbalu zvláště Tři nula na rohya jinak šul-nul
Berte je přes nohy! liga je ligadnes jsem měl odpolednà tak jsem to bulnul
Zaclánà š chlape sedni! Navalte cà ga! Zelená je tráva
Rozhodčà nekřepči! Ostrava jedem Ostrava! Kula je nejlepšÃ! pětku mě là stek stáltak se ukažte
Dobrý den sportu zdarfotbalu zvláště Lumpové hovada! Chovanec karta! Jesličky - paráda! Šij to na bránu! Bijte je PražÃ¡ky! Hanba Sparta! Jaký sakypakysedum banánů Stojà m v davech lidujsem fanda svýho klubu
Ten gól byl z offsidu! Sudà mu rozbà t hubu! Kde je ten autokar? Propà chnout pláště! Dobrý den sportu zdarfotbalu zvláště Ty mlč ty páprdo! No ty v tom baloňáku! Fotbalu rozumà šjak koza náklaďáku
Být tebou tak nežvanà ma rychle mažujinak se neubránà ma pak ti ukážu V neděli po fotbalekdo umà ten umà Hej vrchnà jste pomalej! Šest nula na rumy! Já bych jim ukázal
Na šachtu s nima! Dobrý den sportu zdarfotbal je prà ma!

Футбол

В воскресенье в пять десять у стадиона "Баник" толпа прёт, ещё одна игра.
Чего улупился, фраерок, хочешь в морду? Если меня доведёшь, я ж как шкаф. Трибуна стоячая. Не лезь, балда! Оборванцы спартачи! Острава, вперёд! У меня уже правильный настрой, погоди, сейчас я тебя... Добрый день, спорт — это здорово, а футбол — особенно! Три ноль на угловые, иначе — пшик.
Берите их жёстко! Лига есть лига, сегодня у меня был свободный день, вот и решил глянуть.
Загораживаешь, мужик, сядь! Давай, сигаретку! Зелёная — это трава.
Судья, не выпендривайся! Острава, вперёд! Острава! "Кула" — лучшее пиво! Пятёрку мне билет стоил, так что покажите класс.
Добрый день, спорт — это здорово, а футбол — особенно! Хулиганы, скоты! Хованец, карта! Финт — красота! Давай, по воротам! Бейте этих пражан! Позор, "Спарта"! Какие, к чёрту, подарки, ем банан. Стою в толпе, я фанат своего клуба.
Этот гол был из офсайда! Судье морду набить! Где этот автобус? Проколоть шины! Добрый день, спорт — это здорово, а футбол — особенно! Ты молчи, старикашка! Ну ты, в этом балахоне! В футболе разбираешься, как коза в грузовике.
На твоём месте я бы не болтал и быстро смылся, иначе не сдержусь, тогда тебе покажу. В воскресенье после футбола, кто умеет, тот умеет. Эй, официант, ты тормозишь! Шесть ноль на ром! Я бы им показал.
В шахту с ними! Добрый день, спорт — это здорово, футбол — это сила!