Paroles et traduction Jaromír Nohavica - Kopacak

Kopacak

Copak se ti stalo
Kubo Kubíku?

Ukradli ti balón
Kubo Kubíku

Nevíš kdy a kteří
Věřím já ti věřím

Neboť zloděj chodí tiše
Podrážky má z plyše

Usmívá se směje
Ale je to zloděj nad zloděje

A to tak nenecháme
My je pochytáme

Uděláme zátah
Budeme jim v patách

Vezmeme si lupy
Chytneme ty lumpy

Mrtvé nebo živé
Ty můj detektive

Jsou to zlodějáci hnusní
Ale teď už klidně usni

Protože jednou všechno
Co nám vzali
Zpátky k nám se přikutálí
A zaklepe to u dveří
Smutný ten kdo nevěří

What Happened

What happened to you
Kubo Kubík?

They stole your ball
Kubo Kubík

You don't know when or who
I believe you, I believe you

Because a thief walks quietly
His soles are made of plush

He smiles and laughs
But he's a thief above thieves

And we won't let it be
We'll catch them

We'll raid them
We'll be on their heels

We'll take magnifying glasses
We'll catch those rogues

Dead or alive
My dear detective

They are vile thieves
But now you can sleep soundly

Because one day everything
That they took from us
Will roll back to us
And it will knock on the door
Sad is he who does not believe