Paroles et traduction Jaromír Nohavica - Sloni hrbitovy

Sloni hrbitovy

Instrumental

Vím o cestách, po kterých chodí sloni pít
Jsou žízní rozryté, váhám, zda dál mám jít
Na konci nečeká tůň s vodou spásnou
Na konci poslední naděje zhasnou
Už vím, kde leží sloní hřbitov
Vím, kde najdeš kosti sluncem vyprahlé

Až nám hvězdy přestanou svítit
Až nám slunce přestane hřát
Až se budeme vesmírem řítit
Napořád
Až mi hvězdy přestanou svítit
Až mi slunce přestane hřát
Chci se s vámi vesmírem řítit
Napořád
Napořád

Кладбище слонов

Инструментал

Я знаю тропы, по которым слоны ходят пить,
Они изрыты, жажда мучает их. Я не знаю, идти ли мне дальше.
В конце пути нет спасительного водоема,
В конце пути погаснет последняя надежда.
Я знаю, где находится кладбище слонов,
Я знаю, где найти выжженные солнцем кости.

Когда звезды перестанут нам светить,
Когда солнце перестанет нас согревать,
Когда мы будем мчаться сквозь Вселенную,
Навсегда.
Когда звезды перестанут мне светить,
Когда солнце перестанет меня согревать,
Я хочу мчаться с тобой сквозь Вселенную,
Навсегда.
Навсегда.