Paroles et traduction Jaromír Nohavica - Telegram
Kde
jsou
ty
časy
Где
те
времена,
Kdy
jsem
ti
psal
Когда
я
писал
тебе,
Má
milá
vrať
se
Любимая,
вернись,
Trápí
mě
žal
Тоска
меня
гложет.
Osm
slov
pouhých
Всего
восемь
слов,
Stejných
jak
dnešní
Таких
же,
как
сегодня,
Za
šestnáct
korun
За
шестнадцать
крон
Telegram
spěšný
Телеграмма
срочная.
PRIJED
RYCHLE
PRUSER
STOP
ПРИЕЗЖАЙ
СКОРЕЕ
БЕДА
СТОП
MILUJI
TE
AZ
ZA
HROB
ЛЮБЛЮ
ТЕБЯ
ДО
ГРОБА
STOP
СТОП
Člověk
se
cítil
Чувствовал
себя
Jak
divotvorce
Как
чудотворец,
Pošťák
to
vozil
Почтальон
вез
ее
Na
motorce
На
мотоцикле.
A
za
příplatek
А
за
доплату,
Kdo
byl
bohatý
Кто
был
богатый,
Ozdobný
blanket
Оформленный
бланк
S
karafiáty
С
гвоздиками.
PRIJED
RYCHLE
PRUSER
STOP
ПРИЕЗЖАЙ
СКОРЕЕ
БЕДА
СТОП
MILUJI
TE
AZ
ZA
HROB
ЛЮБЛЮ
ТЕБЯ
ДО
ГРОБА
STOP
СТОП
Včera
jsem
zašel
Вчера
зашел
я
Na
poštu
naši
На
почту
нашу,
Řekli
mi
telegram
neberem
Zrušen
byl
Nevynáší
Сказали:
телеграмм
не
принимаем.
Отменены.
Невыгодно.
Ve
dveřích
stál
jsem
В
дверях
стоял
я
A
trhal
prachy
И
рвал
деньги.
MILACKU
PRIJED
МИЛАЯ,
ПРИЕЗЖАЙ,
NEZ
UMRU
STRACHY
УМИРАЮ
ОТ
СТРАХА.
PRIJED
RYCHLE
PRUSER
STOP
ПРИЕЗЖАЙ
СКОРЕЕ
БЕДА
СТОП
MILUJI
TE
AZ
ZA
HROB
ЛЮБЛЮ
ТЕБЯ
ДО
ГРОБА
STOP
СТОП
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.