Paroles et traduction JaRon The Secret - My Love Is FORREAL

My Love Is FORREAL

I ain't felt something like this
In a minute
Can't fall for you
Cause I'm already in it
Ten toes to my bowtie
In your business
Always had my head in the sky
Like a pigeon
Better yet, a hawk
Cause the kid alchemist
No tricks with me
Just God-given magic

I'm trying to tell you babe
My love is forreal
I'm trying to tell you babe
My love is forreal

I been trying to tell you
For the longest
This has been unknown
Way too long
Girl that's over

For the longest
This has been unknown

And you leave me in the cold
Ain't nobody waiting
For somebody
That ain't you
You got reputation

214 my phone
And it's on baby

I'm trying to tell you babe
My love is forreal
I'm trying to tell you babe
My love is forreal

Now you know you know
Tell you babe
My love is forreal
And I know so
I'm trying to tell you
Yeah
Tell you babe
My love is forreal
Yeah
Hey
I'm trying to tell you babe
My love is forreal
Hey

Моя любовь НАСТОЯЩАЯ

Я не чувствовал ничего подобного
уже давно.
Не могу влюбиться в тебя,
ведь я уже по уши влюблён.
Твёрдо стою на ногах,
в твоих мыслях.
Моя голова всегда была в облаках,
как голубь.
Или даже ястреб,
ведь я настоящий алхимик.
Никаких фокусов,
только магия, данная Богом.

Я пытаюсь сказать тебе, детка,
моя любовь настоящая.
Я пытаюсь сказать тебе, детка,
моя любовь настоящая.

Я пытался сказать тебе
очень давно.
Это оставалось тайной
слишком долго.
Девушка, всё кончено.

Очень давно
это оставалось тайной.

Ты оставляешь меня в холоде,
никто не ждёт
кого-то,
кроме тебя.
У тебя есть репутация.

214 мой телефон,
и он включен, детка.

Я пытаюсь сказать тебе, детка,
моя любовь настоящая.
Я пытаюсь сказать тебе, детка,
моя любовь настоящая.

Теперь ты знаешь, знаешь,
говорю тебе, детка,
моя любовь настоящая.
И я знаю это,
я пытаюсь сказать тебе,
да,
говорю тебе, детка,
моя любовь настоящая,
да,
эй,
я пытаюсь сказать тебе, детка,
моя любовь настоящая,
эй.