Paroles et traduction Jarreau Vandal - My Way / Bad Shit (Medley - A Colors Show
We
both
ran
our
race
Мы
оба
бежали
свою
гонку.
Came
in
second
place,
oh
Пришел
на
второе
место,
о
Think
I
need
some
space,
yeh
yeah
yeah
yeah
Думаю,
мне
нужно
немного
пространства,
да,
да,
да,
да
I
got
a
taste
for
it
(oho)
У
меня
есть
вкус
к
этому
(ого).
I
know
I′m
sounding
conceited
Я
знаю,
что
это
звучит
высокомерно.
Can't
explain
why
I′m
leaving
Не
могу
объяснить,
почему
я
ухожу.
Bittersweet
but
I
need
it
Горько
сладко
но
мне
это
нужно
Right
now,
na-na-na-now
Прямо
сейчас,
на-НА-НА-сейчас
No
I
hate
what
I'm
feeling
Нет
я
ненавижу
то
что
чувствую
I
can't
even
imagine
Я
даже
представить
себе
не
могу.
What
it′s
like
on
the
receiving,
oh
Каково
это-получать,
о
Haffi
do
this
ting
my
way
Хаффи
сделай
это
по
моему
My
way,
my
way
Мой
путь,
мой
путь.
Haffi
do
this
ting
my
way
Хаффи
сделай
это
по
моему
My
way,
my
way
Мой
путь,
мой
путь.
On
a
selfish
ting
these
days
В
наши
дни
я
эгоистичен
These
days,
these
days
В
эти
дни,
в
эти
дни
...
Oh,
I
need
positive
vibrations
only
О,
мне
нужны
только
положительные
вибрации.
(Pa
pa
pa
pa)
yeah
yeah
(positive,
positive)
positive
(Па-па-па-па)
да-да
(позитив,
позитив)
позитив
(Pa
pa
pa
pa)
yeah
yeah
(positive)
(Па-па-па-па)
да-да
(позитивно)
′Cause
everytime
I
think
of
you
Потому
что
каждый
раз,
когда
я
думаю
о
тебе,
Bad
shit,
bad
shit
happens
Плохое
дерьмо,
плохое
дерьмо
случается.
After
all
I
did
to
you
После
всего,
что
я
сделал
с
тобой.
Bad
shit,
bad
shit
happens
Плохое
дерьмо,
плохое
дерьмо
случается.
So
baby
now
I'm
getting
looser
Так
что
детка
теперь
я
становлюсь
свободнее
When
I′m
drinking
off
the
goose,
yeah
Когда
я
пью
с
гуся,
да
Everytime
I
think
of
you
Каждый
раз,
когда
я
думаю
о
тебе.
Bad
shit,
bad
shit
happens
Плохое
дерьмо,
плохое
дерьмо
случается.
All
dis
nights
I
get
drawn
into
these
problems,
for
what?
Все
эти
ночи
я
втягиваюсь
в
эти
проблемы,
ради
чего?
You
keep
taking
my
conscience,
I
can't
process
your
love
Ты
продолжаешь
забирать
мою
совесть,
я
не
могу
переварить
твою
любовь.
Stuck
in
my
ways,
missing
your
taste
Застрял
на
своем
пути,
скучаю
по
твоему
вкусу.
Got
me
lost
in
the
shape
of
you
Я
потерялся
в
твоем
облике.
You′re
my
déjà
vu
(yeah)
Ты-мое
дежавю
(да).
Bittersweet
perfume
Горько-сладкий
парфюм
Got
me
so
confused
Я
так
запутался
I
like
you
when
I'm
on
ya
Ты
мне
нравишься,
когда
я
на
тебе.
Everytime
I
think
of
you
Каждый
раз,
когда
я
думаю
о
тебе.
Bad
shit,
bad
shit
happens
Плохое
дерьмо,
плохое
дерьмо
случается.
After
all
I
did
to
you
После
всего,
что
я
сделал
с
тобой.
Bad
shit,
bad
shit
happens
Плохое
дерьмо,
плохое
дерьмо
случается.
So
baby
now
I′m
getting
looser
Так
что
детка
теперь
я
становлюсь
свободнее
When
I'm
drinking
off
the
goose,
yeah
Когда
я
пью
с
гуся,
да
Everytime
I
think
of
you
Каждый
раз,
когда
я
думаю
о
тебе.
Bad
shit,
bad
shit
happens
Плохое
дерьмо,
плохое
дерьмо
случается.
Hold
up,
hold
up
Погоди,
погоди.
I
look
at
my
phone
and
it's
all
blown
up
Я
смотрю
на
свой
телефон,
и
он
весь
взорван.
Missed
calls,
oh
god
Пропущенные
звонки,
о
боже
My
friends
asking
me
what′s
up?
Мои
друзья
спрашивают
меня,
что
случилось?
You
give
me
more,
give
me
more,
now
I′m
back
at
your
door
Ты
даешь
мне
больше,
даешь
мне
больше,
теперь
я
снова
у
твоей
двери.
While
I
can
do
better
В
то
время
как
я
могу
сделать
лучше
You
did
me
dirty
before
and
while
I
choose
to
ignore
Ты
делал
мне
пакости
и
раньше,
и
пока
я
предпочитаю
игнорировать
тебя.
And
I
know
your
cappin
И
я
знаю
твой
каприз
You're
my
déjà
vu
(yeah)
Ты-мое
дежавю
(да).
Bittersweet
perfume
Горько-сладкий
парфюм
Got
me
so
confused
Я
так
запутался
I
like
you
when
I′m
on
you,
yeah
Ты
мне
нравишься,
когда
я
на
тебе,
да
Everytime
I
think
of
you
Каждый
раз,
когда
я
думаю
о
тебе.
Bad
shit,
bad
shit
happens
Плохое
дерьмо,
плохое
дерьмо
случается.
After
all
I
did
to
you
После
всего,
что
я
сделал
с
тобой.
Bad
shit,
bad
shit
happens
Плохое
дерьмо,
плохое
дерьмо
случается.
So
baby
now
I'm
getting
looser
Так
что
детка
теперь
я
становлюсь
свободнее
When
I′m
drinking
off
the
goose,
yeah
Когда
я
пью
с
гуся,
да
Everytime
I
think
of
you
Каждый
раз,
когда
я
думаю
о
тебе.
Bad
shit,
bad
shit
happens
Плохое
дерьмо,
плохое
дерьмо
случается.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ari Pensmith, Ellroy Jarreau Uyleman, Gustav Nyström, James Yami Bell, Nicolas Kanza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.