Paroles et traduction Jarryd James - Different Language

Different Language

Old enough to notice
Young enough to be unsure
I sing for my life though
'Cause if I don't get it some other will
If I could go round again I would

All at once I see it, I feel it
I don't belong here
On my life, see you on the other side
Oh no no
You and me we're both at opposite angles
On my life, see you on the other side

Speak in different language ooooh
No one knows any better
They play for their lives though
'Cause if they can't get it some other will
If there ain't no other way they're gone

All at once I see it, I feel it
I don't belong here
On my life, see you on the other side
Oh no no
You and me we're both at opposite angles
On my life, see you on the other side

All my self-control just to stay in
All my self-control should I see it through

All at once I see it, I feel it
I don't belong here
On my life, see you on the other side
Oh no no
You and me we're both at opposite angles
On my life, see you on the other side

Другой язык

Достаточно взрослый, чтобы заметить,
достаточно молод, чтобы быть неуверенным.
Я пою, чтобы жить,
ведь если я этого не добьюсь, добьется кто-то другой.
Если бы я мог начать все сначала, я бы начал.

Вдруг я вижу это, я чувствую это,
мне здесь не место.
Клянусь жизнью, увидимся на другой стороне.
О, нет, нет.
Мы с тобой находимся на противоположных полюсах.
Клянусь жизнью, увидимся на другой стороне.

Говорим на разных языках, ооо.
Никто не знает лучше.
Они играют, чтобы жить,
ведь если они не добьются этого, добьется кто-то другой.
Если нет другого пути, они пропадут.

Вдруг я вижу это, я чувствую это,
мне здесь не место.
Клянусь жизнью, увидимся на другой стороне.
О, нет, нет.
Мы с тобой находимся на противоположных полюсах.
Клянусь жизнью, увидимся на другой стороне.

Вся моя самообладание, чтобы остаться.
Вся моя самообладание, должен ли я довести это до конца?

Вдруг я вижу это, я чувствую это,
мне здесь не место.
Клянусь жизнью, увидимся на другой стороне.
О, нет, нет.
Мы с тобой находимся на противоположных полюсах.
Клянусь жизнью, увидимся на другой стороне.