Paroles et traduction Jarvis Church - Never Gonna Let You Go

Never Gonna Let You Go

Sixty-five years to go
And you're walking out already
I say stay, you say no
Your heart is tired and heavy

Don't give up we'll work it out
Don't give in to all your doubt

? Cause I? m never gonna let you go
I told you, I told you
? Cause you're the only thing I want
When I hold you, when I hold you

Why are you so afraid of being
The one who gets their heart broken?
That you would throw it all away
Don? t you see you're all I have

And I would never be the one to let you go
You? re all I know
Try to understand, times get hard
Take my hand and drop your guard

? Cause I? m never gonna let you go
I told you, I told you
? Cause you're the only thing I want
When I hold you, when I hold you

I? m never gonna let you go
Even if you tell me so
? Cause that's my word I gave to you
When I told you that I do, that I do

Don't give up, we'll work it out
Don't give in to all your doubt

? Cause I? m never gonna let you go
I told you, I told you
? Cause you're the only thing I want
When I hold you, when I hold you

? Cause I? m never gonna let you go
I told you, I told you
? Cause you're the only thing I want
When I hold you, when I hold you

Никогда тебя не отпущу

Шестьдесят пять лет впереди,
А ты уже уходишь.
Я говорю - останься, ты говоришь - нет,
Твое сердце устало и отягощено.

Не сдавайся, мы все уладим,
Не поддавайся сомнениям.

Ведь я никогда тебя не отпущу,
Я говорил тебе, говорил,
Ведь ты - единственное, чего я хочу.
Когда я держу тебя, когда я держу тебя.

Почему ты так боишься быть
Той, чье сердце разобьют?
Ты бы все это бросила?
Разве ты не видишь, ты - все, что у меня есть.

И я бы никогда не стал тем, кто тебя отпустит,
Ты - все, что я знаю.
Попытайся понять, времена бывают тяжелыми,
Возьми меня за руку и отбрось свою защиту.

Ведь я никогда тебя не отпущу,
Я говорил тебе, говорил,
Ведь ты - единственное, чего я хочу.
Когда я держу тебя, когда я держу тебя.

Я никогда тебя не отпущу,
Даже если ты мне скажешь.
Потому что это мое слово, которое я тебе дал,
Когда сказал тебе, что люблю, что люблю.

Не сдавайся, мы все уладим,
Не поддавайся сомнениям.

Ведь я никогда тебя не отпущу,
Я говорил тебе, говорил,
Ведь ты - единственное, чего я хочу.
Когда я держу тебя, когда я держу тебя.

Ведь я никогда тебя не отпущу,
Я говорил тебе, говорил,
Ведь ты - единственное, чего я хочу.
Когда я держу тебя, когда я держу тебя.