Paroles et traduction Jarvis Cocker, Jason Buckle, Jonny Greenwood, Phil Selway, Steve Claydon & Steve Mackey - Do the Hippogriff
Alright
hogwarts!
Ну
что,
Хогвартс!
Are
you
ready
for
some
real
music?
Готовы
к
настоящей
музыке?
I
said
are
you
ready?
Я
спрашиваю,
готовы?
Are
you
ready?
Готовы?
I
can't
hear
ya...
Я
вас
не
слышу...
Alright
Отлично!
C'mon,
I
wanna
see
your
hands
in
the
air
Давайте,
хочу
видеть
ваши
руки
в
воздухе!
We're
gonna
teach
you
a
brand
new
dance
tonight
Сегодня
мы
научим
вас
новому
танцу.
So
move
your
body
Так
что
двигайте
своим
телом!
You
gotta
help
us,
hogwarts
Вы
должны
помочь
нам,
Хогвартс!
Together
we
can
do
this
thing!
Вместе
мы
сможем
это
сделать!
Are
you
ready?
Вы
готовы?
Are
you
ready?
Вы
готовы?
Runnin'
like
a
hairy
troll
Бежать,
как
волосатый
тролль,
Learnin'
to
rock
and
roll
Учиться
рок-н-роллу,
Spinnin'
'round
like
a
crazy
elf
Крутиться,
как
безумный
эльф,
Dancin'
by
himself
Танцующий
сам
с
собой,
Boogie
down
like
a
unicorn
Зажигать,
как
единорог,
And
no
stoppin'
till
the
break
of
dawn
И
не
останавливаться
до
рассвета,
Put
your
hands
up
in
the
air
Поднимите
руки
в
воздух,
Like
an
ogre,
just
don't
care
Как
огр,
которому
всё
равно.
Can
you
dance
like
a
hippogriff?
Можешь
станцевать,
как
гиппогриф?
Ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
Ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
Flyin'
off
from
a
cliff
Взлететь
со
скалы,
Ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
Ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
Swoopin'
down,
to
the
ground
Спуститься
вниз,
на
землю,
Ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
Ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
Wheel
around
and
around
and
around
Крутиться,
крутиться,
крутиться,
Ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
Ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
Groove
around
like
a
scary
ghost
Двигаться,
как
страшный
призрак,
Spooking
himself
the
most
Пугая
себя
больше
всех,
Shake
your
booty
like
a
boggart
in
pain
Трясти
своей
booty,
как
боггарт
в
боли,
Again
and
again
and
again
Снова
и
снова,
и
снова,
Get
it
on
like
an
angry
specter
Зажигать,
как
злой
призрак,
Who's
definitely
out
to
get
ya
Который
точно
хочет
тебя
достать,
Tap
your
feet
like
a
leprechaun
Топать
ногами,
как
лепрекон,
Get
it
on,
get
it
on!
Давай,
давай!
Can
you
dance
like
a
hippogriff?
Можешь
станцевать,
как
гиппогриф?
Ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
Ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
Flyin'
off
from
a
cliff
Взлететь
со
скалы,
Ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
Ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
Swoopin'
down,
to
the
ground
Спуститься
вниз,
на
землю,
Ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
Ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
Wheel
around
and
around
and
around
Крутиться,
крутиться,
крутиться,
Ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
Ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
Yeah,
yeah,
yeah!
Да,
да,
да!
Oh,
come
on!
О,
давай!
Ooh,
you
gotta
move
it!
О,
ты
должна
двигаться!
Gotta
move
it
like
a
creature
Должна
двигаться,
как
существо,
Creature
of
the
night!
Существо
ночи!
Yeah
that's
right!
Да,
именно!
A
creature
of
the
night!
Существо
ночи!
Well
do
ya
feel
alright?
Ну
как,
тебе
хорошо?
Yeah,
do
ya
feel
alright?
Да,
тебе
хорошо?
Can
you
dance
like
a
hippogriff?
Можешь
станцевать,
как
гиппогриф?
Ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
Ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
Flyin'
off
from
a
cliff
Взлететь
со
скалы,
Ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
Ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
Swoopin'
down,
to
the
ground
Спуститься
вниз,
на
землю,
Ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
Ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
Wheel
around
and
around
and
around
Крутиться,
крутиться,
крутиться,
C'mon!
Давай!
C'mon!
Давай!
Yeah,
can
you
dance
like
a
hippogriff?
Да,
можешь
станцевать,
как
гиппогриф?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.