Jarvis feat. Ludacris - Pretty Girl - traduction des paroles en russe

Pretty Girl - Jarvis feat. Ludacristraduction en russe




Pretty Girl
Красотка
[Ludacris:]
[Ludacris:]
Yeah .
Ага.
Disturbing the peace (Here's another one.)
Нарушаем спокойствие (Вот ещё один хит.)
Jarvis, ATL, LUDA! (untouchables)
Джарвис, Атланта, Луда! (неприкасаемые)
and this next one goes out to
И этот трек посвящается
all the pretty girls all over the world.
всем красоткам по всему миру.
so if you a pretty girl and you know it
Так что, если ты красотка и знаешь это,
this song's for you
эта песня для тебя.
[Jarvis:]
[Jarvis:]
Aye, Pretty girl (aye, pretty girl)
Эй, красотка (эй, красотка)
So what's ya name (so what's ya name)
Как тебя зовут? (как тебя зовут?)
I like the way thaa' ya walk
Мне нравится, как ты ходишь,
and I dig ya famee.
и я балдею от твоей славы.
(So I) When I call, when I go,
(Поэтому) Когда я звоню, когда я иду,
I wanna go with you (and I)
Я хочу идти с тобой я)
When I conversate,
Когда я говорю,
Girl can I talk to youu
Девушка, могу я поговорить с тобой?
Girl where ya from (girl where ya from)
Девушка, откуда ты? (девушка, откуда ты?)
And what ya doin'? (oh yeahhh .)
И чем ты занимаешься? дааа...)
Must be a model,
Должно быть, ты модель,
Loookin' bad as you do
Выглядишь так сногсшибательно.
What's up with me and you
Как насчет нас с тобой?
Plannin' a rendezvous
Планируем рандеву.
Girl it's whatever
Девушка, всё как хочешь,
So what's good with youu?
Так что с тобой?
[Pre-Chorus:]
[Предприпев:]
She got that kind of face
У неё такое лицо,
That you would only see on an angel
Которое можно увидеть только у ангела.
A body that looks good to me
Тело, которое выглядит для меня хорошо
From every angle.
Под любым углом.
I wanna get her all alone,
Я хочу уединиться с ней,
I hope she lets me take her home.
Надеюсь, она позволит мне отвезти её домой.
I only get down like that becausee .
Я веду себя так только потому, что...
[Chorus:]
[Припев:]
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
[Verse:]
[Куплет:]
Girl you's a beast (a beast)
Девушка, ты зверь (зверь)
a 23 (a 23)
23 карата (23 карата)
That means you're worth
Это значит, что ты стоишь
Two tens plus a three. (and I)
Две десятки плюс тройка. я)
Ain't neva seen that in my neighborhood (shawtay)
Никогда не видел такого в своем районе (красотка)
You got me goin' like I knew you would (knew you would)
Ты завела меня так, как я и знал (знал)
You got me under your spell
Ты околдовала меня
Just like I'm locked in a jail (Oh, I)
Словно я заперт в тюрьме (О, я)
And I don't wanna get out,
И я не хочу выходить,
I neva knew bein' locked up could feel so good.
Я никогда не знал, что быть запертым может быть так хорошо.
[Pre-Chorus:]
[Предприпев:]
She got that kind of face
У неё такое лицо,
That you would only see on an angel
Которое можно увидеть только у ангела.
A body that looks good to me
Тело, которое выглядит для меня хорошо
From every angle.
Под любым углом.
I wanna get her all alone,
Я хочу уединиться с ней,
I hope she lets me take her home.
Надеюсь, она позволит мне отвезти её домой.
I only get down like that becausee .
Я веду себя так только потому, что...
[Chorus:]
[Припев:]
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
[Ludacris:]
[Ludacris:]
Now listen here,
Теперь слушай сюда,
She got the face of an angel
У неё лицо ангела,
And the girl is so fly
И эта девушка такая стильная,
That her eyes stay twinklin'
Что её глаза сверкают,
Like she stole them out the sky
Словно она украла их с неба.
I love her to switch her hips
Мне нравится, как она двигает бедрами,
'Cause everytime she walks by
Потому что каждый раз, когда она проходит мимо,
I see a big ol onion booty
Я вижу большую круглую попу,
And it makes me wanna cry
И мне хочется плакать.
And she's so adventurous
И она такая авантюрная,
Sweeeeter than licorice
Слаще лакрицы.
Hey, Pretty girl.
Эй, красотка.
Come here, are you ticklish?
Иди сюда, ты щекотливая?
Tickle this, tickle me
Пощекочи это, пощекочи меня,
Like "Tickle Me Elmo"
Как "Щекотный Элмо".
I asked if she got down on the first date
Я спросил, готова ли она на первом свидании,
and she said "HELL NO"
и она сказала: "ЧЕРТ ВОЗЬМИ, НЕТ".
She said to take it slow
Она сказала не торопиться,
and it'll take mo' for you to please me
и потребуется больше, чтобы мне угодить.
I said good 'cause I don't want it if it's that easy
Я сказал хорошо, потому что я не хочу этого, если это так легко.
Tease me like a stripper
Дразни меня, как стриптизерша,
Bite me like a snicker
Кусай меня, как сникерс.
She sounds like the North Star
Она как Полярная звезда,
And I'm a Big Dipper.
А я - Большая Медведица.
I'm quick to pick her upper like Bounty
Я быстро поднимаю её настроение, как Bounty,
But her wetness never drown me
Но её влажность никогда не потопит меня.
Skin soft like fabric soft Downey.
Кожа мягкая, как ткань, смягченная Downey.
And I always keep her smilin'
И я всегда заставляю её улыбаться,
'Cause mostly she's me Silly Girl
Потому что в основном она моя Глупышка,
But really she's my pretty, pretty, pretty
Но на самом деле она моя красотка, красотка, красотка,
My Pretty Girl
Моя красотка.
[Chorus:]
[Припев:]
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl (disturbing the peace)
Она красотка, красотка, красотка, красотка (нарушаем спокойствие)
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl (untouchables)
Она красотка, красотка, красотка, красотка (неприкасаемые)
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка
She's a pretty, pretty, pretty, pretty girl
Она красотка, красотка, красотка, красотка





Writer(s): Christopher Bridges, James Smith, Theodore Thomas

Jarvis feat. Ludacris - Pretty Girl
Album
Pretty Girl
date de sortie
27-05-2008



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.