Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Unicornfish: The Dream Realized
Единорыбка: Мечта, ставшая реальностью
Once
there
was
a
fish
Жила
на
свете
рыба,
That
had
a
dream
Мечтавшая
о
чуде,
Of
great
and
mythical
ambition
О
мифическом
преображении,
And
it
was
so
niche
Таком
необычном,
So
extreme
Таком
дерзком,
It
drew
guffaws
at
every
mention
Что
смех
вызывало
одно
упоминание.
For
it
was
a
wish
Ведь
это
была
мечта
To
break
routine
Порвать
с
привычным,
And
grow
a
unicorn
extension
И
вырастить
рог
единорога
на
голове.
Grow
that
horn
Расти,
рог,
Grow
that
horn
Расти,
рог,
Grow
that
horn
Расти,
рог,
Grow
that
horn,
yeah
Расти,
рог,
да,
Grow
that
horn
Расти,
рог,
Grow
that
horn,
yeah
Расти,
рог,
да,
Grow
that
horn
Расти,
рог,
Grow
that
horn
Расти,
рог,
Grow
that
horn
Расти,
рог,
Grow
that
horn,
yeah
Расти,
рог,
да,
Grow
that
horn
Расти,
рог,
Grow
that
horn,
yeah
Расти,
рог,
да.
It
would
never
relent
Она
не
сдавалась,
It
would
not
be
the
same
as
those
ill-fated
Не
стала
как
те
несчастные,
And
jaded
old
fish
that
swam
in
schools
of
thought
with
primal
fears
in
tow
Уставшие
рыбы,
что
плывут
в
стаях
страха,
не
веря
в
мечты.
And
millennia
went
Тысячелетия
шли,
And
millennia
came,
so
dedicated
Тысячелетия
проходили,
но
она
ждала,
And
waited
to
reap
the
dream
that
it
had
planted
all
those
years
ago
Веря,
что
семя
мечты
прорастёт,
как
было
задумано.
Grow
that
horn
Расти,
рог,
Grow
that
horn
Расти,
рог,
Grow
that
horn
Расти,
рог,
Grow
that
horn,
yeah
Расти,
рог,
да,
Grow
that
horn
Расти,
рог,
Grow
that
horn,
yeah
Расти,
рог,
да.
They
called
unicorns
fake
Говорили:
«Единорогов
нет»,
And
though
maybe
they
were,
the
fish
persisted
Но
рыба,
даже
если
так,
стояла
на
своём,
Insisted
a
horn
would
grow
and
turn
a
myth
into
reality
Твердя,
что
рог
прорастёт,
и
миф
станет
явью.
And
in
time
it
did
make
И
время
пришло
—
Such
a
crow-eating
stir
as
there
protruded
Всех
заткнуло,
когда
пробился
Well-suited
forehead
extension,
yes,
a
lovely
horn
for
all
to
see
Идеальный
рог
на
лбу,
прекрасный
и
видимый
всем.
Unicorn,
you're
a
Единорог,
ты
Unicorn,
you're
a
Единорог,
ты
Unicorn,
you're
a
Единорог,
ты
Unicorn,
you're
a
Единорог,
ты
Unicorn,
you're
a
Единорог,
ты
Unicorn,
you're
a
Единорог,
ты
Unicorn,
you're
a
Единорог,
ты
Unicorn,
you're
a
Единорог,
ты
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Steven Hardin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.