Paroles et traduction Jary Franco - Y Si Me Vuelvo A Enamorar

Y Si Me Vuelvo A Enamorar

Me pediste que dejara de quererte
¿Y qué crees?, ya se te concedió
Tú que eras la que me dejaba siempre
Que te claro, él que te deja ahora soy yo

Tengo unas cuántas razones para odiarte
Pero hacerlo, de nada me va a servir
Hoy me doy el lujo de ya no extrañarte
La vida es bonita como pa' sufrir por ti

Y si me vuelvo a enamorar
Serás la primera en saberlo, te lo juro
Si beso otra boca con los besos que eran que tuyos
No quiero reclamos y no se vale llorar

Y si me vuelvo a enamorar
Y con otra hiciera todo lo que hacía contigo
Más voy a gustarte, cuando me mires prohibido
Pero aunque me ruegues, ya no voy a regresar
Así es que no quieras que te pida permiso si me vuelvo a enamorar

Y no se vale llorar chiquitita
Jary Franco

Y si me vuelvo a enamorar
Serás la primera en saberlo, te lo juro
Si beso otra boca con los besos que eran tuyos
No quiero reclamos y no se vale llorar

Y si me vuelvo a enamorar
Y con otra hiciera todo lo que hacía contigo
Más voy a gustarte, cuando me mires prohibido
Pero aunque me ruegues, ya no voy a regresar
Así es no quieras que te pida permiso si me vuelvo a enamorar

And If I Fall in Love Again

You asked me to stop loving you
And what do you know, your wish has been granted
You who always left me
To be clear, now I am the one leaving you

I have a few reasons to hate you
But doing so will not do me any good
Today, I have the luxury of no longer missing you
Life is beautiful to suffer for you

And if I fall in love again
You'll be the first to know, I swear
If I kiss another mouth with the kisses that were yours
I don't want claims and no crying allowed

And if I fall in love again
And with another I did everything I did with you
I'll look more attractive when you see me forbidden
But even if you beg me, I won't come back
So, don't ask me for permission if I fall in love again

And don't you dare cry, little girl
Jary Franco

And if I fall in love again
You'll be the first to know, I swear
If I kiss another mouth with the kisses that were yours
I don't want claims and no crying allowed

And if I fall in love again
And with another I did everything I did with you
I'll look more attractive when you see me forbidden
But even if you beg me, I won't come back
So, don't ask me for permission if I fall in love again