Paroles et traduction Jasko - Skit 1
"Ey,
Bruder,
ich
ruf'
ma'
den
Farid
an,
ich
sach'
dem
ma',
dass
ich
jetzt
schon
am
Album
dran
bin!"
"Эй,
братан,
я
сейчас
Фариду
позвоню,
скажу
ему,
что
я
уже
над
альбомом
работаю!"
Telefonklingeln
Телефонный
звонок
"Jo,
Bruder,
was
geht?
Alles
gut?"
"Йоу,
братан,
как
дела?
Всё
путем?"
"Nix,
ich
bin
nur
am
chillen
grade
...
du?"
"Да
нет,
я
просто
чиллю
тут
...
ты
как?"
"Ja
...
ah,
nix,
Bruder,
ich
bin
grad
im
Studio
und,
äh,
ja,
Bruder,
ich
[?]
...
wieso
lachst
du,
Bruder?"
"Да
...
а,
ничего,
братан,
я
тут
в
студии,
и,
э,
да,
братан,
я
[?]
...
ты
чего
смеешься,
братан?"
"Was
machst
du
da?
Nimmst
du
für
Cem
auf?"
"А
что
ты
там
делаешь?
Для
Сема
записываешься?"
"Nein,
Bruder,
ich
nehm'
für
mich
auf,
ich
wollte
grade
sagen:
ich
hab'
mit
meinem
Album
losgelegt
und
ich
bin
motiviert,
Bruder,
ich
zieh'
durch
diesmal!"
"Нет,
братан,
я
для
себя
пишу,
я
хотел
сказать:
я
начал
свой
альбом
делать,
и
я
замотивирован,
братан,
я
на
этот
раз
до
конца
доведу!"
"Bruder
...
nerv
mich
nicht,
verarsch
jemand
andern
mit
der
Scheiße,
okay?
[?]
mit
deinem
Scheißdreck."
"Братан
...
не
беси
меня,
кому-нибудь
другому
заливай
эту
чушь,
ладно?
[?]
со
своей
фигней."
"Bruder,
ich
mein',
ich
mein'
das
ernst,
Bruder!"
"Братан,
я
серьезно,
братан!"
"[?]
der
hat
einfach
aufgelegt,
Alter
...
"
"[?]
он
просто
бросил
трубку,
блин
...
"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Farid Hamed El Abdellaoui, Jasmin Nuradinovic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.