Paroles et traduction Jasmin Moallem feat. Shekel - מסיבה (feat. Shekel)

מסיבה (feat. Shekel)

למה שאתה תגיד לי איך עושים את זה נכון
זה זורם בי כמו הדם בוריד שלי, כמו הים התיכון
הכל כחול אני כל יכולה
השגחה מלמעלה
אם משהו לא בא אז הוא לא בא מסיבה
לא בא מסיבה

ולמה שאתה תגיד לי איך עושים את זה נכון
אם זה זורם בי כמו הדם בוריד שלי, כמו הים התיכון
הכל כחול אני כל יכולה
השגחה מלמעלה
אם משהו לא בא אז הוא לא בא מסיבה
לא בא מסיבה

יש לי מלא זהב מחביאה
מי שיש לה זהב רגועה
אני לא צריכה מחמאה
יודעת קראתי לזה
עבדתי על זה זה שלי, כן
עבדתי על זה זה שלי

אתה לא מאיים לי על זה
קח את כל הבגדים שלי ו
קח תזמן תאויר שלי
תשאיר לי ביט של שקל טוב לי
יושבת על זה כל היום בלי
להסתכל בפיד
אתה נח אתה מפסיד
אז למה שאתה תה
למה שאתה תה

למה שאתה תגיד לי איך עושים את זה נכון
זה זורם בי כמו הדם בוריד שלי
כמו הים התיכון
הכל כחול אני כל יכולה
השגחה מלמעלה
אם משהו לא בא אז הוא לא בא מסיבה
לא בא מסיבה

ולמה שאתה תגיד לי איך עושים את זה נכון
אם זה זורם בי כמו הדם בוריד שלי
כמו הים התיכון
הכל כחול אני כל יכולה
השגחה מלמעלה
אם משהו לא בא אז הוא לא בא מסיבה
לא בא מסיבה

לא מוזמן למסיבה
עדיין בא למסיבה
החיים שלי בלאגן
הלבוש-סטייל!
טרי מהכביסה
יש כרטיס טיסה
אין חזרה
חלומות שלי על 200 קמש
שברתי תמגירה
לא הייתה ברירה

למה שתגיד לי איך עושים את זה נכון
לא עושה שריר
לא עושה מכון
סמפולים מפרס עוד לפני התיכון
ועדיין מתרגש מזהים אותי ברחוב
יום יום
אין סתם יום
זה שלי וזה לא והכל טוב
זה הולך וזה לא והכל טוב
כל עוד אמא אומרת שהכל טוב

למה שאתה תגיד לי איך עושים את זה נכון
זה זורם בי כמו הדם בוריד שלי כמו ים התיכון
הכל כחול אני כל יכולה
השגחה מלמעלה
אם משהו לא בא אז הוא לא בא מסיבה
לא בא מסיבה

ולמה שאתה תגיד לי איך עושים את זה נכון
אם זה זורם בי כמו הדם בוריד שלי כמו הים התיכון
הכל כחול אני כל יכולה
השגחה מלמעלה
אם משהו לא בא אז הוא לא בא מסיבה
לא בא מסיבה לא

Вечеринка (feat. Shekel)

Зачем ты мне говоришь, как делать это правильно?
Это течет во мне, как кровь по венам, как Средиземное море.
Всё синее, я всемогущая.
Божье провидение.
Если что-то не приходит, значит, это не приходит без причины.
Не приходит без причины.

И зачем ты мне говоришь, как делать это правильно?
Если это течет во мне, как кровь по венам, как Средиземное море.
Всё синее, я всемогущая.
Божье провидение.
Если что-то не приходит, значит, это не приходит без причины.
Не приходит без причины.

У меня много золота спрятано.
У кого есть золото, та спокойна.
Мне не нужны комплименты.
Знаю, я это назвала.
Работала над этим, это моё, да.
Работала над этим, это моё.

Ты мне не угрожаешь этим.
Забери всю мою одежду и
Забери свое время, свой воздух.
Оставь мне бит от Shekel, мне хорошо.
Сижу на этом весь день, не
Заглядывая в ленту.
Ты отдыхаешь, ты проигрываешь.
Так зачем тебе
Зачем тебе

Зачем ты мне говоришь, как делать это правильно?
Это течет во мне, как кровь по венам,
Как Средиземное море.
Всё синее, я всемогущая.
Божье провидение.
Если что-то не приходит, значит, это не приходит без причины.
Не приходит без причины.

И зачем ты мне говоришь, как делать это правильно?
Если это течет во мне, как кровь по венам,
Как Средиземное море.
Всё синее, я всемогущая.
Божье провидение.
Если что-то не приходит, значит, это не приходит без причины.
Не приходит без причины.

Не приглашен на вечеринку.
Всё равно пришел на вечеринку.
Моя жизнь - беспорядок.
Одежда - стильная!
Свежая из стирки.
Есть билет на самолет.
Нет пути назад.
Мои мечты на скорости 200 км/ч.
Сломала ящик.
Не было выбора.

Зачем ты мне говоришь, как делать это правильно?
Не качаю мышцы.
Не хожу в спортзал.
Сэмплы из рекламы еще до старшей школы.
И до сих пор волнуюсь, когда меня узнают на улице.
Каждый день.
Нет просто дня.
Это моё, и это не моё, и всё хорошо.
Это идёт, и это не идёт, и всё хорошо.
Пока мама говорит, что всё хорошо.

Зачем ты мне говоришь, как делать это правильно?
Это течет во мне, как кровь по венам, как Средиземное море.
Всё синее, я всемогущая.
Божье провидение.
Если что-то не приходит, значит, это не приходит без причины.
Не приходит без причины.

И зачем ты мне говоришь, как делать это правильно?
Если это течет во мне, как кровь по венам, как Средиземное море.
Всё синее, я всемогущая.
Божье провидение.
Если что-то не приходит, значит, это не приходит без причины.
Не приходит без причины, нет.