Paroles et traduction Barabe feat. Jasmin Stavros - Kraljevi Zabave

Kraljevi Zabave

Kraljevi smo zabave, nek nam pića nabave,
Nek' nam puste pravu stvar, tko je s nama taj je car!
Kraljevi smo zabave, nek nam pića nabave,
Nek' nam puste pravu stvar, baš je vrijeme za dar-mar!

Šta bi sada, nemir vlada,
Svima dobro piće pada,
Najbolje je kad se ne nada.

Šta bi htjeli, šta 'ko želi
Lijepe cure i kokteli,
Noć ludu tek smo počeli.

Nismo mi tu jer je veče, nama treba nešto žešće,
Malo šećer, malo soli, najbolje je kad se voli.
Samo s njom nemam sreće, ja ju zovem ona neće,
Zovem je, al ona kaže ne!

Kraljevi smo zabave, nek nam pića nabave,
Nek' nam puste pravu stvar, tko je s nama taj je car!
Kraljevi smo zabave, nek nam pića nabave,
Nek' nam puste pravu stvar, baš je vrijeme za dar-mar!

Šta bi sada, nemir vlada,
Svima dobro piće pada,
Najbolje je kad se ne nada.

Šta bi htjeli, Staki želi
Dajte pića, runde, ture
Nek se redom lome tambure!

The Kings of the Party

We're the party kings, get us some drinks,
Let them play the right song, whoever's with us is the king!
We're the party kings, get us some drinks,
Let them play the right song, it's time for a party!

What now, chaos reigns,
Everyone's drinking, it's raining,
It's best when it's unexpected.

What do you want, what do you wish for,
Beautiful women and cocktails,
The crazy night has just begun.

We're not here because it's evening, we need something stronger,
A little sugar, a little salt, it's best when you love each other.
I'm just not lucky with her, I call her but she won't,
I call her, but she says no!

We're the party kings, get us some drinks,
Let them play the right song, whoever's with us is the king!
We're the party kings, get us some drinks,
Let them play the right song, it's time for a party!

What now, chaos reigns,
Everyone's drinking, it's raining,
It's best when it's unexpected.

What do you want, Staki wants,
Get drinks, rounds, tours
Let the tambourines break down in order!