Mare Moja - Jasmin Stavrostraduction en allemand
Pamtim
svaku
tvoju
riječ
Ich
erinnere
mich
an
jedes
deiner
Worte
Mare
moja
Mein
Meer
Da
me
ljubiš
zauvijek
Dass
du
mich
für
immer
liebst
Da
sam
tebi
cijeli
svijet
Dass
ich
deine
ganze
Welt
bin
Mare
moja
Mein
Meer
Bilo
je
to
ljeto
Es
war
dieser
Sommer
Kad
sam
bio
mlad
Als
ich
jung
war
Ona
stigla
je
ovdje
Sie
kam
hierher
Nisam
je
znao
tad
Ich
kannte
sie
damals
nicht
Sjećam
se
još
dana
Ich
erinnere
mich
noch
an
den
Tag
šetala
je
sama
Sie
ging
allein
spazieren
Kada
srela
su
se
dva
Als
sich
zwei
Augenpaare
trafen
Naša
nježna
pogleda
Unsere
sanften
Blicke
Meni
nestalo
je
daha
Mir
stockte
der
Atem
Srce
mi
je
lupalo
Mein
Herz
klopfte
laut
Ništa
nisam
rekao
Ich
sagte
kein
Wort
Pamtim
svaku
tvoju
riječ
Ich
erinnere
mich
an
jedes
deiner
Worte
Mare
moja
Mein
Meer
Da
me
ljubiš
zauvijek
Dass
du
mich
für
immer
liebst
Da
sam
tebi
cijeli
svijet
Dass
ich
deine
ganze
Welt
bin
Mare
moja
Mein
Meer
U
mom
srcu
samo
ti
In
meinem
Herzen
bist
nur
du
Mare
moja
Mein
Meer
Ja
bih
odma
dao
sve
Ich
würde
alles
geben
Za
tvoje
poljupce
Für
deine
Küsse
Mare
moja
Mein
Meer
Mare
moja
Mein
Meer
Sjećam
se
još
dana
Ich
erinnere
mich
noch
an
den
Tag
šetala
je
sama
Sie
ging
allein
spazieren
Kada
srela
su
se
dva
Als
sich
zwei
Augenpaare
trafen
Naša
nježna
pogleda
Unsere
sanften
Blicke
Meni
nestalo
je
daha
Mir
stockte
der
Atem
Srce
mi
je
lupalo
Mein
Herz
klopfte
laut
Ništa
nisam
rekao
Ich
sagte
kein
Wort
Refren
2x
Refrain
2x
Pamtim
svaku
tvoju
riječ
Ich
erinnere
mich
an
jedes
deiner
Worte
Mare
moja
Mein
Meer
Da
me
ljubiš
zauvijek
Dass
du
mich
für
immer
liebst
Da
sam
tebi
cijeli
svijet
Dass
ich
deine
ganze
Welt
bin
Mare
moja
Mein
Meer
U
mom
srcu
samo
ti
In
meinem
Herzen
bist
nur
du
Mare
moja
Mein
Meer
Ja
bih
odma
dao
sve
Ich
würde
alles
geben
Za
tvoje
poljupce
Für
deine
Küsse
Mare
moja
Mein
Meer
Ja
bih
odma
dao
sve
Ich
würde
alles
geben
Za
tvoje
poljupce
Für
deine
Küsse
Mare
moja
Mein
Meer
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.