Jasmin Stavros - Mare Moja - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jasmin Stavros - Mare Moja




Mare Moja
My Love
Pamtim svaku tvoju riječ
I remember every word you said
Mare moja
My love
Da me ljubiš zauvijek
That you'll love me forever
Da sam tebi cijeli svijet
That I'm your whole world
Mare moja
My love
Bilo je to ljeto
It was that summer
Kad sam bio mlad
When I was young
Ona stigla je ovdje
She came here
Nisam je znao tad
I didn't know her then
Sjećam se još dana
I still remember the day
šetala je sama
She was walking alone
Kada srela su se dva
When two met
Naša nježna pogleda
Our tender gaze
Meni nestalo je daha
I was speechless
Srce mi je lupalo
My heart was beating
Ništa nisam rekao
I said nothing
Pamtim svaku tvoju riječ
I remember every word you said
Mare moja
My love
Da me ljubiš zauvijek
That you'll love me forever
Da sam tebi cijeli svijet
That I'm your whole world
Mare moja
My love
U mom srcu samo ti
In my heart, only you
Mare moja
My love
Ja bih odma dao sve
I would give everything right now
Za tvoje poljupce
For your kisses
Mare moja
My love
Mare moja
My love
Sjećam se još dana
I still remember the day
šetala je sama
She was walking alone
Kada srela su se dva
When two met
Naša nježna pogleda
Our tender gaze
Meni nestalo je daha
I was speechless
Srce mi je lupalo
My heart was beating
Ništa nisam rekao
I said nothing
Refren 2x
Chorus 2x
Pamtim svaku tvoju riječ
I remember every word you said
Mare moja
My love
Da me ljubiš zauvijek
That you'll love me forever
Da sam tebi cijeli svijet
That I'm your whole world
Mare moja
My love
U mom srcu samo ti
In my heart, only you
Mare moja
My love
Ja bih odma dao sve
I would give everything right now
Za tvoje poljupce
For your kisses
Mare moja
My love
Ja bih odma dao sve
I would give everything right now
Za tvoje poljupce
For your kisses
Mare moja
My love





Writer(s): Fedor Boic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.