Paroles et traduction Jasmin Stavros - Mare Moja
Pamtim
svaku
tvoju
riječ
Я
помню
каждое
твое
слово.
Mare
moja
Mare
моя
Da
me
ljubiš
zauvijek
Любить
меня
вечно
Da
sam
tebi
cijeli
svijet
Что
я
для
тебя
весь
мир
Mare
moja
Mare
моя
Bilo
je
to
ljeto
Это
было
лето
Kad
sam
bio
mlad
Когда
я
был
молод
Ona
stigla
je
ovdje
Она
приехала
сюда
Nisam
je
znao
tad
Я
не
знал
ее
тогда
Sjećam
se
još
dana
Я
помню
еще
несколько
дней
šetala
je
sama
она
гуляла
одна
Kada
srela
su
se
dva
Когда
они
встретились
два
Naša
nježna
pogleda
Наши
нежные
взгляды
Meni
nestalo
je
daha
У
меня
пропало
дыхание.
Srce
mi
je
lupalo
Мое
сердце
колотилось
Ništa
nisam
rekao
Я
ничего
не
сказал.
Pamtim
svaku
tvoju
riječ
Я
помню
каждое
твое
слово.
Mare
moja
Mare
моя
Da
me
ljubiš
zauvijek
Любить
меня
вечно
Da
sam
tebi
cijeli
svijet
Что
я
для
тебя
весь
мир
Mare
moja
Mare
моя
U
mom
srcu
samo
ti
В
моем
сердце
только
ты
Mare
moja
Mare
моя
Ja
bih
odma
dao
sve
Я
бы
отдал
все
Za
tvoje
poljupce
Для
поцелуев
Mare
moja
Mare
моя
Mare
moja
Mare
моя
Sjećam
se
još
dana
Я
помню
еще
несколько
дней
šetala
je
sama
она
гуляла
одна
Kada
srela
su
se
dva
Когда
они
встретились
два
Naša
nježna
pogleda
Наши
нежные
взгляды
Meni
nestalo
je
daha
У
меня
пропало
дыхание.
Srce
mi
je
lupalo
Мое
сердце
колотилось
Ništa
nisam
rekao
Я
ничего
не
сказал.
Refren
2x
Припев
2x
Pamtim
svaku
tvoju
riječ
Я
помню
каждое
твое
слово.
Mare
moja
Mare
моя
Da
me
ljubiš
zauvijek
Любить
меня
вечно
Da
sam
tebi
cijeli
svijet
Что
я
для
тебя
весь
мир
Mare
moja
Mare
моя
U
mom
srcu
samo
ti
В
моем
сердце
только
ты
Mare
moja
Mare
моя
Ja
bih
odma
dao
sve
Я
бы
отдал
все
Za
tvoje
poljupce
Для
поцелуев
Mare
moja
Mare
моя
Ja
bih
odma
dao
sve
Я
бы
отдал
все
Za
tvoje
poljupce
Для
поцелуев
Mare
moja
Mare
моя
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.