Paroles et traduction Jasmin Stavros - Opet Mlad - Live

Opet Mlad - Live

Ref.
Ajajajajajaja
Pitam se pitam je l' to moguce
Ajajajajajaja
Vratila ti si (prvo) proljece
Ajajajajajaja

S osmjehom se budim, a nisam odavno
I raspolozen sam radim punom parom
Sve mi je sjajno film se odvrtio
A zivot je moj na pocetak se preselio

Evo sad da sam ko dijete veliko
Samo bi se s tobom igrao

Ja u zadnje vrijeme nisam normalan
Zbog tebe i sebe i nasih godina
Pedeset i neka, a ja opet mlad
Jer u glavi dvadeset je sad

Ref. 2x

Ne hodam ja lebdim i sve mi je lako
A ako zaskripi, kazem nista zato
Bolje je tako film se odvrtio
A zivot je moj na pocetak se preselio

Godine, kazaljke sve si vratila
Moje sijede si pozlatila

Ref. 2x

Ref. 2x

Снова Молодой - Live

Припев:
Айяйяйяйяйяйя
Спрашиваю себя, спрашиваю, возможно ли это
Айяйяйяйяйяйя
Ты вернула мне (первую) весну
Айяйяйяйяйяйя

Просыпаюсь с улыбкой, чего давно не было
И в настроении, работаю на полную катушку
Всё прекрасно, фильм перемотался
А моя жизнь переместилась на начало

Вот сейчас, как большой ребёнок
Хотел бы только с тобой играть

Я в последнее время не в себе
Из-за тебя, себя и наших лет
Пятьдесят с чем-то, а я снова молодой
Ведь в голове мне сейчас двадцать

Припев: 2x

Не хожу, а парю, и всё мне легко
А если что-то скрипнет, говорю: ничего страшного
Так даже лучше, фильм перемотался
А моя жизнь переместилась на начало

Годы, стрелки часов, ты всё вернула
Мои седины ты позолотила

Припев: 2x

Припев: 2x