Paroles et traduction Jasmin Stavros - Reggae Dalmatino - Live
Reggae Dalmatino - Live
Reggae Dalmatino - Live
Noćas
mi
se
snilo,
moja
bajna
vilo.
I
dreamed
of
you
last
night,
my
beautiful
lady.
Baš
bi
dobro
bilo
za
dusu
i
tilo
da
izmisle
brod
na
struju
pa
da
tesla
za
nas
vesla,
proizvedu
super
teću
di
se
riba
sama
peče.
It
would
be
so
good
for
my
soul
and
body
if
they
invented
an
electric
boat
and
Tesla
rowed
for
us,
and
if
they
made
a
super
liquid
where
the
fish
cooks
itself.
Cila
riva
leži
i
uživa,
cilo
misto
leži
isto.
The
whole
shore
is
lying
down
and
enjoying
life,
the
whole
city's
chilling
too.
Ništa
radit,
ma
ništa
kriza
fjaka
vino
i
dobra
spiza.
Nothing
to
do,
no
worries,
just
laziness,
wine,
and
good
food.
Prvaci
smo
lige
šampiona,
bijeli
četiri,
nula
barcelona.
We're
champions,
the
best
in
football,
four
goals
for
us,
zero
for
Barcelona.
Svi
u
reru,
žive
fino
i
to
je
reggae
dalmatino.
Everybody's
having
fun,
living
life
to
the
fullest,
and
this
is
Dalmatian
reggae.
Noćas
mi
se
snilo
moja
bajna
vilo,
ma
baš
bi
dobro
bilo
za
dušu
i
tilo.
I
dreamed
of
you
last
night,
my
beautiful
flower,
it
would
be
so
good
for
my
soul
and
body.
Cila
riva
leži
i
uživa,
cilo
misto
leži
isto.
The
whole
shore
is
lying
down
and
enjoying
life,
the
whole
city's
chilling
too.
Ništa
radit,
ništa
kriza.
Nothing
to
do,
no
worries.
Fjaka
vino
i
dobra
spiza.
Just
laziness,
wine,
and
good
food.
Prvaci
smo
lige
šampiona.
We're
champions.
Bijeli
četiri,
nula
barcelona.
Four
goals
for
us,
zero
for
Barcelona.
Svi
u
reru,
žive
fino
i
to
je
reggae
dalmatino.
Everybody's
having
fun,
living
life
to
the
fullest,
and
this
is
Dalmatian
reggae.
Svi
u
reru,
žive
fino
i
to
je
reggae
dalmatino.
Everybody's
having
fun,
living
life
to
the
fullest,
and
this
is
Dalmatian
reggae.
I
to
je
reggae
dalmatino.
And
this
is
Dalmatian
reggae.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): B.kopitović, N.ninčevič
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.