Paroles et traduction Jasmin Stavros - Vino Nek Se Toči
Vino
nek
se
toči
Wine
keeps
pouring
Kada
njene
ljepe
oči
When
I
watch
her
beautiful
eyes
Neko
drugi
noćas
ljubi
Being
kissed
by
someone
else
tonight
Srce
brzo
kuca
My
heart
beats
fast
Glava
neka
puca
My
head
feels
like
it's
going
to
explode
Zar
se
ljubav
tako
lako
gubi
Is
it
so
easy
to
lose
love?
Duša
puna
nemira
My
soul
is
filled
with
restlessness
Ova
noć
je
besana
This
night
is
sleepless
Kažem
sebi
napraviću
lom
I
tell
myself
I'll
make
a
mess
U
grudima
udara
My
chest
is
pounding
Jer
znam
i
redosjećam
Because
I
know
and
I
remember
Neko
drugi
sada
je
sa
njom
Someone
else
is
with
her
now
U
grudima
udara
My
chest
is
pounding
Jer
znam
i
redosjećam
Because
I
know
and
I
remember
Neko
bolji
sada
je
sa
njom
Someone
better
is
with
her
now
Refren2x
Chorus2x
Vino
nek
se
toči
Wine
keeps
pouring
Kada
njene
ljepe
oči
When
I
watch
her
beautiful
eyes
Neko
drugi
noćas
ljubi
Being
kissed
by
someone
else
tonight
Srce
brzo
kuca
My
heart
beats
fast
Glava
neka
puca
My
head
feels
like
it's
going
to
explode
Zar
se
ljubav
tako
lako
gubi
Is
it
so
easy
to
lose
love?
Duša
puna
nemira
My
soul
is
filled
with
restlessness
Vino
ranu
otvara
Wine
reopens
my
wounds
Tamburaši
dodjite
za
sto
Tambourine
players,
come
join
me
at
the
table
Ljube
moja
jedina
My
one
and
only
love
Sada
mi
je
nevjerna
Has
now
betrayed
me
Ide
pjesma
ko
na
rabu
so
The
song
flows
like
a
razor
on
my
skin
Vino
nek
se
toči
Wine
keeps
pouring
Kada
njene
ljepe
oči
When
I
watch
her
beautiful
eyes
Neko
drugi
noćas
ljubi
Being
kissed
by
someone
else
tonight
Srce
brzo
kuca
My
heart
beats
fast
Glava
neka
puca
My
head
feels
like
it's
going
to
explode
Zar
se
ljubav
tako
lako
gubi
Is
it
so
easy
to
lose
love?
U
vinu
istina
lagano
ubija
In
wine,
the
truth
slowly
kills
Ti
si
mi
sudjena
ženo
jedina
You
are
my
destined
wife
Refren2x
Chorus2x
Vino
nek
se
toči
Wine
keeps
pouring
Kada
njene
ljepe
oči
When
I
watch
her
beautiful
eyes
Neko
drugi
noćas
ljubi
Being
kissed
by
someone
else
tonight
Srce
brzo
kuca
My
heart
beats
fast
Glava
neka
puca
My
head
feels
like
it's
going
to
explode
Zar
se
ljubav
tako
lako
gubi
Is
it
so
easy
to
lose
love?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.