Paroles et traduction Jasmin Stavros - Vino Nek Se Toči
Vino
nek
se
toči
Пусть
льётся
вино
Kada
njene
ljepe
oči
Когда
твои
прекрасные
глаза
Neko
drugi
noćas
ljubi
Кто-то
другой
целует
этой
ночью
Srce
brzo
kuca
Сердце
быстро
бьется
Glava
neka
puca
Пусть
голова
взорвется
Zar
se
ljubav
tako
lako
gubi
Разве
любовь
так
легко
теряется?
Duša
puna
nemira
Душа
полна
тревоги
Ova
noć
je
besana
Эта
ночь
бессонная
Kažem
sebi
napraviću
lom
Говорю
себе,
что
устрою
разгром
U
grudima
udara
В
груди
ударяет
Jer
znam
i
redosjećam
Ведь
я
знаю
и
помню
Neko
drugi
sada
je
sa
njom
Кто-то
другой
сейчас
с
тобой
U
grudima
udara
В
груди
ударяет
Jer
znam
i
redosjećam
Ведь
я
знаю
и
помню
Neko
bolji
sada
je
sa
njom
Кто-то
лучше
сейчас
с
тобой
Refren2x
Припев
2x
Vino
nek
se
toči
Пусть
льётся
вино
Kada
njene
ljepe
oči
Когда
твои
прекрасные
глаза
Neko
drugi
noćas
ljubi
Кто-то
другой
целует
этой
ночью
Srce
brzo
kuca
Сердце
быстро
бьется
Glava
neka
puca
Пусть
голова
взорвется
Zar
se
ljubav
tako
lako
gubi
Разве
любовь
так
легко
теряется?
Duša
puna
nemira
Душа
полна
тревоги
Vino
ranu
otvara
Вино
открывает
рану
Tamburaši
dodjite
za
sto
Музыканты,
идите
за
стол
Ljube
moja
jedina
Любимая
моя,
единственная
Sada
mi
je
nevjerna
Теперь
ты
мне
неверна
Ide
pjesma
ko
na
rabu
so
Льется
песня,
как
соль
на
рану
Vino
nek
se
toči
Пусть
льётся
вино
Kada
njene
ljepe
oči
Когда
твои
прекрасные
глаза
Neko
drugi
noćas
ljubi
Кто-то
другой
целует
этой
ночью
Srce
brzo
kuca
Сердце
быстро
бьется
Glava
neka
puca
Пусть
голова
взорвется
Zar
se
ljubav
tako
lako
gubi
Разве
любовь
так
легко
теряется?
U
vinu
istina
lagano
ubija
В
вине
истина
медленно
убивает
Ti
si
mi
sudjena
ženo
jedina
Ты
моя
судьба,
женщина
единственная
Refren2x
Припев
2x
Vino
nek
se
toči
Пусть
льётся
вино
Kada
njene
ljepe
oči
Когда
твои
прекрасные
глаза
Neko
drugi
noćas
ljubi
Кто-то
другой
целует
этой
ночью
Srce
brzo
kuca
Сердце
быстро
бьется
Glava
neka
puca
Пусть
голова
взорвется
Zar
se
ljubav
tako
lako
gubi
Разве
любовь
так
легко
теряется?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.