Paroles et traduction JASMINE - Addiction

Addiction

Attention wait a minute
Addiction wait a minute, wait a minute!

知れば知るほどハマってく きみに心おかされてく
I want I want I... I want I want I
あたし丸ごとさらってく 帰り道すら忘れてく
I want I want I... I want I want I

息を押し殺して そのくちびるに
すきまなく忍び込んで ha ha ha ha ha
きみに触れるたび 気持ちうばわれてく
すぐにでも連れさらって baby

アーイ!!!! 今 はげしく つよく 叫ばせて
アーイ!!!! 壊れるまで yeah yeah yeah yeah
1度2度じゃ足りない もっと深く知ってみたい
Are you ready? 321

あれもこれもしなきゃいけない 君にうつつ抜かしてらんない
I don't I don't I... I don't I don't I
どこにいてもなにをしても 思い出してばかりで だって
I want I want I... I want I want I

時計みれないほど夢中にさせたでしょ
Give me more love, give me more love, ha ha ha ha ha
きみを探すあたし鼓動速くなってく
こんなんにさせて ただじゃおかないよ

アーイ!!!! 今 はげしく つよく 叫ばせて
アーイ!!!! 壊れるまで yeah yeah yeah yeah
1度2度じゃ足りない もっと深く知ってみたい
Are you ready? 321

You got me so addicted
Boy I don't know what to do
You got me so addicted
Can't stop thinking about you
Baby I'm on my knees
You got me begging please
I'm feeling thirsty, thirsty, thirsty, thirsty...

このまま落ちてもっと o-e-o
もういいやいっそのこと o-e-o

Attention wait a minute
Addiction wait a minute, wait a minute!

息を押し殺して そのくちびるに
すきまなく忍び込んで ha ha ha ha ha
きみに触れるたび 気持ち奪われてく
すぐにでも連れさらって baby

アーイ!!!! 今 はげしく つよく 叫ばせて
アーイ!!!! 壊れるまで yeah yeah yeah yeah
1度2度じゃ足りない もっと深く知ってみたい
Are you ready? 321

アーイ!!!! 今 はげしく つよく 叫ばせて
アーイ!!!! 壊れるまで yeah yeah yeah yeah
1度2度じゃ足りない もっと深く知ってみたい
Are you ready? 321

Зависимость

Внимание, подожди минутку
Зависимость, подожди минутку, подожди минутку!

Чем больше узнаю, тем больше увязаю, мое сердце тобой пленено
Хочу, хочу, я... хочу, хочу, я
Ты захватываешь меня целиком, я даже забываю дорогу домой
Хочу, хочу, я... хочу, хочу, я

Затаив дыхание, к твоим губам
Незаметно проникаю, ха-ха-ха-ха-ха
Каждый раз, когда касаюсь тебя, мои чувства уносятся прочь
Хочу тебя украсть прямо сейчас, малыш

А-а-ай!!!! Сейчас яростно, сильно кричу
А-а-ай!!!! Пока не сломаюсь, yeah yeah yeah yeah
Одного-двух раз мало, хочу узнать тебя глубже
Ты готов? 321

Мне нужно сделать столько всего, не могу тратить время впустую, думая о тебе
Не могу, не могу, я... не могу, не могу, я
Где бы я ни была, что бы я ни делала, я все время вспоминаю тебя, ведь
Хочу, хочу, я... хочу, хочу, я

Ты заставил меня потерять счет времени
Дай мне больше любви, дай мне больше любви, ха-ха-ха-ха-ха
Когда я ищу тебя, мое сердце бьется чаще
Я не оставлю это просто так, ты заставил меня так чувствовать

А-а-ай!!!! Сейчас яростно, сильно кричу
А-а-ай!!!! Пока не сломаюсь, yeah yeah yeah yeah
Одного-двух раз мало, хочу узнать тебя глубже
Ты готов? 321

Ты сделал меня такой зависимой
Малыш, я не знаю, что делать
Ты сделал меня такой зависимой
Не могу перестать думать о тебе
Малыш, я на коленях
Умоляю тебя, пожалуйста
Мне так хочется, хочется, хочется, хочется...

Пусть я падаю все глубже, о-э-о
Да ладно, будь что будет, о-э-о

Внимание, подожди минутку
Зависимость, подожди минутку, подожди минутку!

Затаив дыхание, к твоим губам
Незаметно проникаю, ха-ха-ха-ха-ха
Каждый раз, когда касаюсь тебя, мои чувства уносятся прочь
Хочу тебя украсть прямо сейчас, малыш

А-а-ай!!!! Сейчас яростно, сильно кричу
А-а-ай!!!! Пока не сломаюсь, yeah yeah yeah yeah
Одного-двух раз мало, хочу узнать тебя глубже
Ты готов? 321

А-а-ай!!!! Сейчас яростно, сильно кричу
А-а-ай!!!! Пока не сломаюсь, yeah yeah yeah yeah
Одного-двух раз мало, хочу узнать тебя глубже
Ты готов? 321