Paroles et traduction JASMINE - Dreamin'

どうしたの？らしくない笑顔つくってて
今泣いたら 息さえ出来なくなる

鏡に映る 誰かが 叫んでる
気付いて こんなはずじゃないよね

ねぇ まだ 願えば叶うかな？
消えそうで 消せなかった夢
遠くても 見えなくても 想い続ける
I will believe my dream, my heart

ねぇ どうして？もう子供みたく 描けない
けど そうじゃない ここにあるはず 今でも

いつから 心の声も 聞かずに
このまま 閉ざしてしまうくらいなら

ねぇ まだ 願えば叶うかな？
見えそうで 見えなかった夢
脆くても 弱くても 守り続ける
I promise that I will make a change
I will make a change

つよがったっていい ぶつかったっていい 今は (Don't ever give up)
信じるから また走り出せるから どこまででも
たとえば 何か失くしても まだ over and over
I know I can dream the dream forever

ねぇ まだ 願えば叶うから
消えそうで 消せなかった夢
遠くても 見えなくても きっと 届くから
I will believe my dream, my heart

I will believe my dream, my heart

что случилось? - ты улыбаешься, но это не похоже на улыбку.
если я сейчас заплачу, то не смогу даже дышать.

кто-то в зеркале кричит.
это не должно быть так, когда ты осознаешь это.

Эй, если я все еще желаю, сбудется ли это?
Сон, который невозможно стереть, потому что он вот-вот исчезнет.
я продолжаю думать, даже если я не вижу этого, даже если я далеко.
Я поверю в свою мечту, в свое сердце.

Эй, почему? я больше не могу рисовать, как ребенок.
но это не так, это должно быть здесь, даже сейчас.

когда ты услышал голос своего сердца?
если ты собираешься закрыть его вот так

Эй, если я все еще желаю, сбудется ли это?
Сон, который, казалось, был видимым и не мог быть видимым.
я продолжу защищать тебя, хрупкую или слабую.
Я обещаю, что изменюсь.
Я все изменю.

Tsuyogatta it's good it's hit me It's good now is (никогда не сдавайся)
потому что я верю тебе, я снова могу бежать, куда бы ты ни пошел.
например, если ты что-то теряешь, ты все равно снова и снова.
Я знаю, что могу мечтать об этом вечно.

Эй, если ты все еще хочешь, это сбудется.
Сон, который невозможно стереть, потому что он вот-вот исчезнет.
даже если ты не видишь его, даже если ты далеко, он обязательно достигнет тебя.
Я поверю в свою мечту, в свое сердце.

Я поверю в свою мечту, в свое сердце.