Paroles et traduction JASMINE - Jealous

I don't know why I don't trust,
I go crazy when you hang with her,
I need a straitjacket for my mouth,
Can't let my J-E-A-L-O-U-S feelings keep coming out,
I might as well wrap him up in a bow,
All I'm doing is making him wanna go,
I need you to help me calm my doubts,
Cause J-E-A-L-O-U-S feelings just bring us down

I don't wanna be nag-nagging
Don't wanna be drag-dragging you down,
Don't wanna be pull-pushing,
Look what I'm doing now.
So I'm the girl, I'm the jealous girl,
J E A L O U S, boy, I don't know how you got me acting like this.

How do I stop all these thoughts yeah
Then maybe our love ain't strong enough yeah
I need to get a grip on myself
Before I push you right into the arms of someone Someone else
(I don't wanna be no no)
It's like i wrap it in a bit a bow
It's like i wrap it in a bit a bow
All i'm doing is making you wanna go oh
I need you to help me through my doubts
So my J-E-A-L-O-U-S feelings don't bring us down

I don't wanna be nag-nagging
No i don't wanna be drag-dragging you down
Don't wanna pull-pushing
Look what I'm doing now
I'm that girl
I'm that jealous girl
J-E-A-L-O-U-S

Boy I don't know how you got me acting like this

I don't wanna be nag-nagging
No I don't wanna be drag-dragging you down
Cause I'm that girl
I'm that jealous girl
J-E-A-L-O-U-S
Boy I don't know how you git me acting like this
(Acting like this)

I don't wanna be nag-nagging
Don't wanna be drag-dragging you down
Don't wanna pull-pushing
Look what I'm doing now
So I'm that girl
I'm that jealous girl
J-E-A-L-O-U-S
Boy i don't know how you got me acting like this

Don't wanna be nag-nagging
Don't wanna be drag-dragging you down
Don't wanna pull-pushing
Look what I'm doing now
So I'm that girl
I'm that jealous girl
J-E-A-L-O-U-S
Boy i don't know how you got me acting like this

(Oh)
Boy I don't know how you got me acting like this
(Yeah)
Boy I don't know how you got me acting like this
(Like this oh)
Boy I don't know how you got me acting like this
J-E-A-L-O-U-S
Boy I don't know how you got me acting like this

Я не знаю, почему я не доверяю.
Я схожу с ума, когда ты зависаешь с ней.
Мне нужна смирительная рубашка для рта.
Не могу позволить своим чувствам J-E-A-L-O-U-s продолжать выплескиваться наружу.
С таким же успехом я мог бы завернуть его в бант.
Все, что я делаю, - это заставляю его уйти.
Мне нужно, чтобы ты помогла мне успокоить мои сомнения,
Потому что чувства Джей-Э-А-Л-О-У-Ы просто разрушают нас.

Я не хочу быть придирчивой.
Я не хочу тащить тебя вниз.
Не хочу тянуть-тянуть.
Посмотри, что я сейчас делаю.
Так что я девушка, я ревнивая девушка.
J E A L O U S, парень, я не знаю, как ты заставил меня так себя вести.

Как мне остановить все эти мысли да
Тогда может быть наша любовь недостаточно сильна да
Мне нужно взять себя в руки.
Пока я не толкнул тебя прямо в объятия кого то другого
(Я не хочу быть нет-нет)
Я как будто заворачиваю его в маленький бантик
Я как будто заворачиваю его в маленький бантик
Все что я делаю это заставляю тебя хотеть уйти о
Мне нужно, чтобы ты помогла мне преодолеть мои сомнения.
Так что мои чувства не подведут нас.

Я не хочу быть придирчивой.
Нет, я не хочу тащить тебя вниз.
Не хочу тянуть-толкаю.
Посмотри, что я сейчас делаю.
Я та самая девушка.
Я ревнивая девчонка
J-E-A-L-O-U-S

Парень я не знаю как ты заставил меня так себя вести

Я не хочу быть придирчивой.
Нет, я не хочу тащить тебя вниз.
Потому что я та самая девушка
Я ревнивая девчонка
J-E-A-L-O-U-S
Парень я не знаю как ты заставляешь меня так себя вести
(Ведет себя вот так)

Я не хочу быть придирчивой.
Я не хочу тащить тебя вниз.
Не хочу тянуть-толкаю.
Посмотри, что я сейчас делаю.
Значит, я та самая девушка.
Я ревнивая девчонка
J-E-A-L-O-U-S
Парень я не знаю как ты заставил меня так себя вести

Я не хочу быть придирчивым.
Я не хочу тащить тебя вниз.
Не хочу тянуть-толкаю.
Посмотри, что я сейчас делаю.
Значит, я та самая девушка.
Я ревнивая девчонка
J-E-A-L-O-U-S
Парень я не знаю как ты заставил меня так себя вести

(О!)
Парень я не знаю как ты заставил меня так себя вести
(Да)
Парень я не знаю как ты заставил меня так себя вести
(Вот так, о!)
Парень я не знаю как ты заставил меня так себя вести
J-E-A-L-O-U-S
Парень я не знаю как ты заставил меня так себя вести