Paroles et traduction JASMINE - ROAD

ROAD

誰かのせいにしてきた
溢れだす涙 because of myself
Yeah, it's by myself

言い訳をただはめ込んた
完成しないパズルに嘆くのは
もうやめよう

恨み続けて何か生まれるの?
深く傷ついてやっとわかったのに

一つの道を行く 二人は離れてく
振り向かないで焦らないで 強く踏み出して
Everything is gonna be alright 泣かないよきっと
神に誓って 真っ直ぐに歩いていくから

人生最大の後悔
君の手離したこと
今でも悔しいよ

私が強ければもっと
こんなことにはならなかったって
もう遅いよね

誰かを愛す 嘘のない言葉を
誰かを試す 武器にならないように

一つの道を行く 二人は離れてく
振り向かないで焦らないで 強く踏み出して
Everything is gonna be alright 泣かないでいてよ
信じているから この先に君がいること

Hey 離れよう今は (ooh, ooh, oh)

君は君の道を 私はこの道を
信じているから また一緒に笑えるように

ДОРОГА

Винила во всем других,
Слезы льются рекой, ведь виновата сама (because of myself)
Да, виновата я сама (it's by myself)

Просто искала оправдания,
Сетовать на незавершенный пазл
Больше не буду.

Разве от обид что-то родится?
Глубоко ранившись, наконец, поняла это.

Мы идем разными дорогами, отдаляясь друг от друга.
Не оглядываясь, не торопясь, смело шагаю вперед.
Все будет хорошо (Everything is gonna be alright), я точно не заплачу.
Клянусь Богу, я буду идти прямо.

Мое самое большое сожаление в жизни —
То, что отпустила твою руку.
Мне до сих пор жаль.

Если бы я была сильнее,
Ничего бы этого не случилось.
Но уже слишком поздно.

Любить кого-то, говорить искренние слова,
Испытывать кого-то, но так, чтобы слова не стали оружием.

Мы идем разными дорогами, отдаляясь друг от друга.
Не оглядывайся, не торопись, смело шагай вперед.
Все будет хорошо (Everything is gonna be alright), не плачь, прошу.
Я верю, что ты ждешь меня впереди.

Эй, давай сейчас расстанемся (ooh, ooh, oh)

Ты иди своей дорогой, а я пойду своей.
Верю, что мы снова будем смеяться вместе.