Paroles et traduction Jasmine Cephas-Jones - Brighter (feat. Kevin Garrett)

Brighter (feat. Kevin Garrett)

Since the day I heard you say my name
Since the day I let you meet my momma
Ain't a thing about you i would change
I'd be cryin' if I ever lost ya
You can try to shake me but I'm stuck on you babe
Even when our backs against the ropes
You don't have to worry cause i gotcha

There are words I could say
And there are games you could play

But I swear you might
Be better than when I found ya
Left it all behind
I'm worse off without ya
I know id be fine
But I'm better around ya
Cause I swear your my light
And ya just get brighter each time

And it feels like we are always movin' up
Even when we're running round in circles
Your my energy the coffee in my cup
The only thing that get me through this circus
Your every feeling wrapped in one
The kind of love I can't give up
Can't believe you got me living in a dream
I keep waiting to wake up
I don't deserve ya

There are words I could say
And there are games you could play

But I swear you might
Be better than when I found ya
Left it all behind
I'm worse off without ya
I know id be fine
But I'm better around ya
Cause I swear your my light
And ya just get brighter each time

Lift me up while while ya holdin it down
And now you got me actin' up
Keep takin' me higher but I'm losing count
Cause baby your loves distracting me now
Lift me up while while ya holdin it down
And now you got me actin' up
Keep takin' me higher but I'm losing count
Cause baby your loves distracting me now

But I swear you might
Be better than when I found ya
Left it all behind
I'm worse off without ya
I know id be fine
But I'm better around ya
Cause I swear your my light
And ya just get brighter each time

Ярче (feat. Kevin Garrett)

С того дня, как я услышала, как ты произнес мое имя
С того дня, как я познакомила тебя со своей мамой
В тебе нет ничего, что я хотела бы изменить
Я бы плакала, если бы когда-нибудь потеряла тебя
Ты можешь пытаться оттолкнуть меня, но я прилипла к тебе, детка
Даже когда наши спины прижаты к канатам
Тебе не о чем беспокоиться, потому что я рядом

Есть слова, которые я могла бы сказать
И есть игры, в которые ты мог бы играть

Но я клянусь, ты можешь
Быть лучше, чем когда я нашла тебя
Оставила все позади
Мне хуже без тебя
Я знаю, что со мной все будет в порядке
Но мне лучше рядом с тобой
Потому что клянусь, ты мой свет
И ты становишься ярче с каждым разом

И кажется, что мы всегда движемся вверх
Даже когда мы бежим по кругу
Ты моя энергия, кофе в моей чашке
Единственное, что помогает мне пройти через этот цирк
Все твои чувства собраны воедино
Такая любовь, от которой я не могу отказаться
Не могу поверить, что ты позволил мне жить в мечте
Я продолжаю ждать, когда проснусь
Я тебя не заслуживаю

Есть слова, которые я могла бы сказать
И есть игры, в которые ты мог бы играть

Но я клянусь, ты можешь
Быть лучше, чем когда я нашла тебя
Оставила все позади
Мне хуже без тебя
Я знаю, что со мной все будет в порядке
Но мне лучше рядом с тобой
Потому что клянусь, ты мой свет
И ты становишься ярче с каждым разом

Поднимай меня, пока ты держишь все под контролем
И теперь ты заставляешь меня вытворять такое
Продолжай поднимать меня выше, но я теряю счет
Потому что, детка, твоя любовь отвлекает меня
Поднимай меня, пока ты держишь все под контролем
И теперь ты заставляешь меня вытворять такое
Продолжай поднимать меня выше, но я теряю счет
Потому что, детка, твоя любовь отвлекает меня

Но я клянусь, ты можешь
Быть лучше, чем когда я нашла тебя
Оставила все позади
Мне хуже без тебя
Я знаю, что со мной все будет в порядке
Но мне лучше рядом с тобой
Потому что клянусь, ты мой свет
И ты становишься ярче с каждым разом