Jasmine Rae - Can't a Girl Change Her Mind - traduction des paroles en russe




Can't a Girl Change Her Mind
Может ли девушка передумать?
Oh, yeah
О, да
Well, I should be miles away
Мне бы сейчас быть за много миль
From this empty parking lot
От этой пустой парковки,
Flying down the freeway
Мчаться по автостраде,
But I'm not
Но я здесь.
Yeah, I shouldn't be crying a flood
Да, мне не следовало бы так рыдать,
With my heart breaking in my hands
С разбитым сердцем в руках.
I shouldn't be losing it like this
Мне не следовало бы так терять самообладание,
But I am
Но я теряю.
I know
Я знаю,
I said I didn't need you anymore
Я сказала, что ты мне больше не нужен.
I know that's what I said
Я знаю, что я это сказала.
Yeah I was done, like the past
Да, я закончила, как с прошлым,
Gone, never ever coming back
Ушла, чтобы никогда не вернуться.
'Cause you were wrong
Потому что ты был неправ,
And I was right
А я была права.
Can't a girl change her mind?
Разве девушка не может передумать?
Well yeah, I understand
Ну да, я понимаю,
That it might be asking a lot
Что, возможно, прошу слишком многого,
But here I am asking you
Но я здесь, и прошу тебя
For another shot
Дать мне еще один шанс.
(Yeah, just one more shot)
(Да, еще один шанс)
I'm sorry for the mess I made
Прости меня за весь этот беспорядок,
And the pain I put you through
И за ту боль, что я тебе причинила.
You shouldn't be putting up with me
Тебе не стоило бы меня терпеть,
But I sure do hope you do
Но я очень надеюсь, что ты потерпишь.
I know
Я знаю,
I said I didn't need you anymore
Я сказала, что ты мне больше не нужен.
I know that's what I said
Я знаю, что я это сказала.
Yeah, I was done, like the past
Да, я закончила, как с прошлым,
Gone, never ever coming back
Ушла, чтобы никогда не вернуться.
'Cause you were wrong
Потому что ты был неправ,
And I was right
А я была права.
But can't a girl change her mind?
Но разве девушка не может передумать?
Yeah, I should be miles away
Да, мне бы сейчас быть за много миль
From this empty parking lot
От этой пустой парковки,
Flying down the freeway
Мчаться по автостраде,
But I'm not
Но я здесь.
I know
Я знаю,
I said I didn't need you anymore
Я сказала, что ты мне больше не нужен.
I know that's what I said
Я знаю, что я это сказала.
Yeah, I was done, like the past
Да, я закончила, как с прошлым,
Gone, never ever coming back
Ушла, чтобы никогда не вернуться.
'Cause you were wrong
Потому что ты был неправ,
And I was right
А я была права.
But can't a girl change her mind?
Но разве девушка не может передумать?





Writer(s): Lindsey Hillary Lee, Laird Luke Robert, Elam Katrina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.