Jasmine Rae - Country Singer - traduction des paroles en russe

Country Singer - Jasmine Raetraduction en russe




Country Singer
Кантри-певица
Hell I'm just a country singer
Черт, я просто кантри-певица,
Who can't write a country song,
Которая не может написать кантри-песню.
I got my boots and hat
У меня есть сапоги и шляпа,
But lack the brush to paint the town,
Но не хватает кисти, чтобы разукрасить город.
I got so many great ideas
У меня так много отличных идей,
When I ain't got a pen to write 'em down,
Когда у меня нет ручки, чтобы их записать.
I'm stuck, holdin' this inside
Я застряла, держу это в себе,
'Cause it keeps comin' out all wrong,
Потому что все выходит неправильно.
'Cause I'm just a country singer
Потому что я просто кантри-певица,
Who can't write country songs, no,
Которая не может написать кантри-песни, нет.
Well it's been a dream of mine
Что ж, это была моя мечта
Since I was smaller then I am
С тех пор, как я была меньше, чем сейчас.
I've got the rhythm in my ears and feet
У меня есть ритм в ушах и ногах,
But it won't come out of my hands,
Но он не выходит из моих рук.
And if you listen to my achein' heart
И если ты прислушаешься к моему ноющему сердцу,
There's a country beat so strong,
Там такой сильный кантри-ритм.
Said I'm a full blood country singer
Говорю, я чистокровная кантри-певица,
But I can't write a country song,
Но я не могу написать кантри-песню.
But I could write you a rock song anyday
Но я могла бы написать тебе рок-песню в любой день,
But I just don't get my kicks that way,
Но я просто не получаю от этого кайфа.
I'll huff, and I'll puff
Я буду пыхтеть и дуть,
Til' I blow you all away,
Пока не сдую вас всех,
With one kick a** country song
Одной офигенной кантри-песней,
Im'a gunna write one day,
Которую я когда-нибудь напишу.
Well, I'm waitin' for the cowboy
Что ж, я жду ковбоя,
Fancy free with faded jeans,
Свободного, в выцветших джинсах.
There ain't too many round here
Здесь не так много таких,
Who can give me what i need,
Кто может дать мне то, что мне нужно.
He'll have to sing to me each day
Он должен петь мне каждый день
Songs he wrote about love,
Песни, которые он написал о любви,
And have to get to packin'
И должен будет уйти,
If they weren't country enough,
Если они недостаточно кантри.
Even I could write you a love song anyday
Даже я могла бы написать тебе песню о любви в любой день,
But i just don't get my kicks that way,
Но я просто не получаю от этого кайфа.
I'll huff, and I'll puff
Я буду пыхтеть и дуть,
Til' I blow you all away,
Пока не сдую вас всех,
With one kick a** country song
Одной офигенной кантри-песней,
Im'a gunna write one day
Которую я когда-нибудь напишу.
(Yodeling)
(Йодль)
1, 2, 3
1, 2, 3
I could write you a rock song anyday
Я могла бы написать тебе рок-песню в любой день,
But I just don't get my kicks that way,
Но я просто не получаю от этого кайфа.
I'll huff, and I'll puff
Я буду пыхтеть и дуть,
Til' I blow you all away,
Пока не сдую вас всех,
With one kick a** country song
Одной офигенной кантри-песней,
Im'a gunna write one day,
Которую я когда-нибудь напишу.
With one kick a** country song
Одной офигенной кантри-песней,
Im'a gunna write one day
Которую я когда-нибудь напишу.





Writer(s): James Slater, Jasmine Rae


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.