Fixer Upper - Jasmine Rae traduction en russe

Fixer Upper

I don't need another fixer upper
Hiding your bad habits under cover
I want it all pre-packed
Gift wrapped
No assembly required after that
No chit chat a ready to love me lover
Not another fixer upper
I should have known he was way to easy to get
Single and free what a beautiful wreck
Even a diamond in the rough
Should shine enough through the mess
I've got the t-shirt
The same old saying
The promises the perfect ring
But being carried on a string
Ain't never been my kind of thing
Hey i see you coming
See the way you look at me
Don't mean i don't mean to be mean
I don't need another fixer upper
Don't wanna scrub you up i'm not your mother
I want an even kiel to seal the deal
Who tells me exactly how he feels
A well built ready to love me lover
Not another fixer upper
I've seen my share of little boy lost
Picked 'em up like a puppy dog
And i've been burned
And lesson learned
And it ain't worth the cost, no
No no no
You're like a rainy day with a wasted bottle of sunscreen
A heap of sprinkles with no icecream
I don't need no
I don't need another fixer upper
Hiding your bad habbits under cover
I want it all pre-packed
Gift wrapped
No assembly required after that
No chit chat
A ready to love me lover
Not another fixer upper
Not another fixer upper
Oh no, another fixer upper

Мастер на все руки

Мне не нужен очередной мастер на все руки,
Прячущий свои вредные привычки под шумок.
Я хочу всё готовое,
В подарочной упаковке,
Без необходимости сборки после,
Без болтовни, готового любить меня.
Не очередного мастера на все руки.
Мне следовало знать, что его слишком легко получить:
Один, свободен, что за прекрасная развалина.
Даже алмаз в необработанном виде
Должен достаточно ярко сиять сквозь хаос.
У меня уже есть футболка
С той же старой надписью,
Обещания, идеальное кольцо,
Но быть на поводке
Никогда не было мне по душе.
Эй, я вижу, как ты приближаешься,
Вижу, как ты смотришь на меня,
Не пойми меня неправильно,
Мне не нужен очередной мастер на все руки.
Не хочу тебя отмывать, я не твоя мама.
Я хочу ровню, чтобы заключить сделку,
Который скажет мне точно, что он чувствует.
Хорошо сложенного, готового любить меня.
Не очередного мастера на все руки.
Я видела достаточно потерянных мальчиков,
Подбирала их, как щенков.
И я обожглась,
И урок усвоен,
И это не стоит затрат, нет.
Нет, нет, нет.
Ты как дождливый день с потраченным впустую солнцезащитным кремом,
Гора посыпки без мороженого.
Мне не нужно,
Мне не нужен очередной мастер на все руки.
Прячущий свои вредные привычки под шумок.
Я хочу всё готовое,
В подарочной упаковке,
Без необходимости сборки после,
Без болтовни,
Готового любить меня.
Не очередного мастера на все руки.
Не очередного мастера на все руки.
О нет, очередного мастера на все руки.