Heartbeat - Jasmine Rae traduction en allemand

Heartbeat

Every image on my TV screen, every other page in the magazines
How to fit in, how to stand out
Telling you gotta be everything
People might try to bring you down
Get your head spinning round and round
You going too fast or way too slow
Sometimes it is gonna tune you down in
Dance to the rhythme of your own heartbeat
Move in your own way
Lets play it's okay, don't worry about what they got to say
Dance to rhythme of your own heartbeat
First it might be a little confusing
To figure out just what you're doing
You wanna hold on when you got to let go
Gonna take all your worries and loose them
Close your eyes, tap a toes
Lossen up, lose control
Dont try too hard
You already know how to
Dance to the rhythme of your own heartbeat
Move in your own way
Let's play it's okay, Don't worry worry about what they got to say
Dance to the rhythme of your own heartbeat
Oh ohhhhh oo
You can feel it like a cute drum something in your chest
Flowing through your veins while it's playing in your head
Go ahead and sing along to someone else a song, every now and then
Oohh but don't forget it
Dance to the rhythme of your own heartbeat
Move in your own way
Let's play it's okay don't worry about what they got to say
Dance to the rhythme of your own heartbeat heartbeat
Oooohh yeah e yeah
Heartbeat heartbeat heartbeat heartbeat heartbeat heartbeat heartbeat

Herzschlag

Jedes Bild auf meinem Fernsehbildschirm, jede zweite Seite in den Magazinen
Wie man sich anpasst, wie man heraussticht
Die dir sagen, du musst alles sein
Leute könnten versuchen, dich runterzuziehen
Deinen Kopf zum Drehen bringen, immer rundherum
Du gehst zu schnell oder viel zu langsam
Manchmal wird es dich leise stimmen
Tanz zum Rhythmus deines eigenen Herzschlags
Beweg dich auf deine eigene Art
Lass uns spielen, es ist okay, mach dir keine Sorgen darüber, was sie zu sagen haben
Tanz zum Rhythmus deines eigenen Herzschlags
Zuerst mag es ein wenig verwirrend sein
Herauszufinden, was genau du tust
Du willst festhalten, wenn du loslassen musst
Wirst all deine Sorgen nehmen und sie loslassen
Schließ deine Augen, wippe mit den Zehen
Locker dich, verlier die Kontrolle
Streng dich nicht zu sehr an
Du weißt schon, wie es geht
Tanz zum Rhythmus deines eigenen Herzschlags
Beweg dich auf deine eigene Art
Lass uns spielen, es ist okay, Mach dir keine Sorgen, Sorgen darüber, was sie zu sagen haben
Tanz zum Rhythmus deines eigenen Herzschlags
Oh ohhhhh oo
Du kannst es fühlen wie eine sanfte Trommel in deiner Brust
Fließt durch deine Venen, während es in deinem Kopf spielt
Mach ruhig mit und sing das Lied eines anderen mit, ab und zu
Oohh aber vergiss es nicht
Tanz zum Rhythmus deines eigenen Herzschlags
Beweg dich auf deine eigene Art
Lass uns spielen, es ist okay, mach dir keine Sorgen darüber, was sie zu sagen haben
Tanz zum Rhythmus deines eigenen Herzschlags, Herzschlags
Oooohh yeah e yeah
Herzschlag Herzschlag Herzschlag Herzschlag Herzschlag Herzschlag Herzschlag