When I Say No - Jasmine Rae traduction en anglais

When I Say No

Ulgoissneun seulpeun nege himdeureossdeon nege
Gaseumeuro bulleojuneun neorwihan norae
Honjaran saenggagi deulttae
Gapjagi nunmuri nalttae
Amudo neoui gyeote eopsdago neukkilttae
Gieokhae honjaga aningeol
Sesangi neul apeugehaedo

Ijen oerowodo seulpeodo uljineunma
Maleopsi neol anajulge
Neoui yaegil deureojulge
Dorabwa naega isseulge
Niga heullinnunmul modu dakkajulge
Neoui oeroumdo

Jami ojianheun bame sseulsseulhan bin bange
Neoui yaegil deureojul nugunga eopseulttae
Ssodajineun bismulcheoreom
Himdeuniri nege olttae
Pihalgosdo eopsi heumppeok neoreul jeoksil ttae
Gieokhae honjaga aningeol
Sesangi neul apeugehaedo

Ijen oerowodo seulpeodo uljineunma
Maleopsi neol anajulge
Neoui yaegil deureojulge
Dorabwa naega isseulge
Niga heullinnunmul modu dakkajulge
Neoui oeroumdo

When I Say No

Your red lips are so tempting and your eyes so clear
Like a firefly flying in the darkness
So close to me
My heart beats faster
I'm breathless under your gaze
You whisper sweet nothings
Touching me like a summer breeze

You say you desire me but it's not true
You'd just use me and throw me away
You can't handle my wild spirit
You're just a coward who runs away
You'll say anything to get what you want
But your words are empty

I should listen to my instincts and run far away
You can't handle my fire, you'll get burned
You're like a moth drawn to a flame
You'll be consumed and destroyed
I won't be your plaything, I'll fight back
You whisper sweet nothings
Touching me like a summer breeze

You say you desire me but it's not true
You'd just use me and throw me away
You can't handle my wild spirit
You're just a coward who runs away
You'll say anything to get what you want
But your words are empty